Перевод текста песни Terror in the Dungeons - Runelord

Terror in the Dungeons - Runelord
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terror in the Dungeons, исполнителя - Runelord. Песня из альбома A Message from the Past, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 10.04.2018
Лейбл звукозаписи: Stormspell
Язык песни: Английский

Terror in the Dungeons

(оригинал)
The inhabitants in the Dungeon of death were about to begin their ritual
A kidnapped maiden was tied by her hands to a blood stained altar
Gathered around her, a crowd urging for pleasure
And to sacrifice her remnants to their sickening false god
To be sent on a mission: to enter their dungeon, show no mercy at all
Lighting and thunder — revenge for the last tribe’s asunder
Now — scream: ah-ah, aah, ah, ah-argh!
Aaargh!
No mercy will be shown until… they fall…
In the dungeons deep below, an army of the undead arise again
Maiden and undeads awaits — rescue, merciless — they await counter-terror
The last war was raging a long time ago…
But again grows an army of undead, we must fight
A gang of the bravest: We, shaman spirits
To a place of unreal
To be sent on a mission: to enter their dungeon, show no mercy at all
Back then: lighting and thunder — revenge for the last tribe’s asunder
Now — scream: ah-ah, aah, ah, ah-argh!
Aaargh!
No mercy will be shown until… they fall…
In the dungeons deep below, an army of the undead arise again
Maiden and undeads awaits — rescue, merciless — they await counter-terror
To show no mercy at all — is the coming of who we are… ah, ah

Ужас в подземельях

(перевод)
Жители Подземелья смерти собирались начать свой ритуал
Похищенная девушка была привязана за руки к окровавленному алтарю
Вокруг нее собралась толпа, жаждущая удовольствия
И принести ее остатки в жертву их отвратительному ложному богу
Быть отправленным на задание: войти в их подземелье, не проявлять никакой пощады
Молния и гром — месть за раскол последнего племени
Теперь — крик: а-а-а, а-а, а-а-а-а!
Ааааа!
Никакой пощады не будет, пока... они не падут...
В подземельях глубоко внизу снова возникает армия нежити.
Дева и нежить ждут — спасения, беспощадности — ждут контртеррора
Последняя война бушевала давным-давно…
Но снова растет армия нежити, надо сражаться
Банда храбрейших: Мы, шаманские духи
В место нереального
Быть отправленным на задание: войти в их подземелье, не проявлять никакой пощады
Тогда: молния и гром — месть за раскол последнего племени
Теперь — крик: а-а-а, а-а, а-а-а-а!
Ааааа!
Никакой пощады не будет, пока... они не падут...
В подземельях глубоко внизу снова возникает армия нежити.
Дева и нежить ждут — спасения, беспощадности — ждут контртеррора
Совсем не проявлять милосердия — это приход того, кто мы есть… ах, ах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heathen Religion 2018
The Wisdom of Steel 2018
Purified Hatred 2018
Beyond the Epos 2018
A Message from the Past 2018
Valhalla Within 2018
Valkyries Eternal Winter 2018

Тексты песен исполнителя: Runelord