Перевод текста песни Worthless Endeavor - Rune

Worthless Endeavor (оригинал)

We, the laden and uninspired
Lie dormant at the footsteps of the last day
Measured outside the dilapidated
Structure of society
Dead under a sea of waste
This is the shallow shell we’ve crawled inside…
The warmth and comfort we’d hoped to find…
The world we occupy
All is ours to taint with touch…
Fading away
False hopes breed ignorance
There will come a time when simplicity shall reign again…
Long after we are gone

Бесполезное Усилие (перевод)

Мы, нагруженные и невдохновленные
Спите по стопам последнего дня
Измеряется вне ветхого
Структура общества
Мертвые под морем отходов
Это неглубокая оболочка, в которую мы заползли…
Тепло и комфорт, которые мы надеялись найти…
Мир, который мы занимаем
Все в наших руках, чтобы испортить прикосновение…
Угасание
Ложные надежды порождают невежество
Придет время, когда снова воцарится простота…
Спустя долгое время после того, как мы уйдем