Перевод текста песни With One Voice - Run Level Zero

With One Voice (оригинал)

We fill the world with arctic noise
A thousand men with one voice
The fading light, the steady beat
Soon it’s night and we’ll live again
We hear the chime from a distant bell
A metallic sound, caught in its spell
All march to its call
We stand in front of it / we hail and follow it
Side by side / we stand side by side
Side by side / we die side by side
In this barren wasteland / a tower stands
It beacons us / guiding thus
The world revolves / around its structure
The changing pattern / a filigree of light and sound
A pulse of colour / a disc of light
Filled with sorrow / mixed with delight
Spiraling / listening / sensing
Empty handed / so well defended
But we tore it down / we tore it down
Black as night / cold as steel
Merciless surface / more than real
Not a single mark / not a single scratch
We raise our fists

Одним Голосом (перевод)

Мы наполняем мир арктическим шумом
Тысяча мужчин одним голосом
Угасающий свет, устойчивый ритм
Скоро ночь и мы снова будем жить
Мы слышим звон от далекого колокола
Металлический звук, захваченный заклинанием
Все маршируют на его зов
Мы стоим перед ним / приветствуем и следуем за ним
Бок о бок / мы стоим бок о бок
Бок о бок / мы умираем бок о бок
В этой бесплодной пустоши / стоит башня
Он освещает нас / ведет таким образом
Мир вращается / вокруг своей структуры
Меняющийся узор / филигрань света и звука
Импульс цвета / диск света
Наполнен печалью / смешанной с восторгом
Спираль / слушание / ощущение
С пустыми руками / так хорошо защищены
Но мы разорвали его / мы разорвали его
Черный как ночь / холодный как сталь
Безжалостная поверхность / более чем реальная
Ни единой метки/ни единой царапины
Мы поднимаем кулаки