Перевод текста песни Someway Somehow - Run Kid Run

Someway Somehow (оригинал)

Forty yards in front of the searchlight
Bloodhounds hot on my heels
Barbed wire cuts through the earth
Like teeth made of steel
Water from an icy creek
Wash the blood off of my feet
Wash the guilt right off of me
Oh, I haven’t earned it
No, I don’t deserve it
How do I find you out here?
Cause I need you know
And I know somehow
Gonna find you out
I’ll follow you all over
No sleep under this moonlight
Cold sweat soaked to the skin
The end is coming soon like the way it began
You say this and I say that
You insist it’s how I act
When I resist you kiss me back
Oh, I haven’t earned it
No, I don’t deserve it
If there’s any spark in me
It’s cause you lead me home
If there’s any doubt in me
It’s my own

Как Нибудь Как нибудь (перевод)

Сорок ярдов перед прожектором
Бладхаунды идут мне по пятам
Колючая проволока прорезает землю
Как зубы из стали
Вода из ледяного ручья
Смойте кровь с моих ног
Смойте с меня вину
О, я не заработал
Нет, я этого не заслуживаю
Как вас здесь найти?
Потому что мне нужно, чтобы ты знал
И я как-то знаю
Собираюсь найти тебя
Я буду следовать за тобой повсюду
Не спать под этим лунным светом
Холодный пот пропитал кожу
Конец скоро наступит, как и начался
Вы говорите это, и я говорю это
Вы настаиваете на том, как я действую
Когда я сопротивляюсь, ты целуешь меня в ответ
О, я не заработал
Нет, я этого не заслуживаю
Если во мне есть искра
Это потому, что ты ведешь меня домой
Если есть сомнения во мне
это мое собственное