Перевод текста песни Rescue Me - Run Kid Run

Rescue Me (оригинал)

Light surrounds me to bring forth new reckoning
It was your love that rescued me You rescue
Light shines bright all around me Love like rain washes over me And it’s fallen on the ones in need and I’m falling
Sure enough time, time, time lost it’s value
It might take awhile to break through
I’ve got a failure condition
Motivation to speak slow
This is my new dispostion
You discover me and I discover you
As I take the fall
I find you and discover that I’ve lost it all
With no room to recover
Light shines bright all around me In the making you see what I can be A relevation, new creation carries me Time, time, time gets the best of us We never follow heart and we’ve had enough
I’ve got a failure condition
Motivation to speak slow
This is my new dispostion
You discover me and I discover you
As I take the fall
I find you and discover that I’ve lost it all
With no room to recover on my own
My own
I find you and I know
On my own, on my own
I find you and I know
It was your love that rescued me You rescued me As I take the fall
As I take the fall
Catch me Catch me Catch me
(As I take the fall I find you)
Catch me
(As I take the fall I find you out)
Light shines bright all around me Light shines bright, you surround me Light shines bright

спаси меня (перевод)

Свет окружает меня, чтобы дать новый расчет
Это твоя любовь спасла меня Ты спасаешь
Свет ярко сияет вокруг меня Любовь, как дождь, омывает меня И он падает на тех, кто в ней нуждается, и я падаю
Конечно, время, время, время потеряли свою ценность
Это может занять некоторое время, чтобы прорваться
У меня есть условие отказа
Мотивация говорить медленно
Это мое новое расположение
Ты открываешь меня, а я открываю тебя
Когда я падаю
Я нахожу тебя и обнаруживаю, что потерял все
Нет места для восстановления
Свет ярко сияет вокруг меня. Заставляя вас видеть, кем я могу быть. Откровение, новое творение несет меня. Время, время, время берет верх над нами. Мы никогда не следуем сердцу, и с нас было достаточно.
У меня есть условие отказа
Мотивация говорить медленно
Это мое новое расположение
Ты открываешь меня, а я открываю тебя
Когда я падаю
Я нахожу тебя и обнаруживаю, что потерял все
Без возможности восстановиться самостоятельно
Мой собственный
Я нахожу тебя, и я знаю
Сам по себе, сам по себе
Я нахожу тебя, и я знаю
Это твоя любовь спасла меня Ты спасла меня Когда я падаю
Когда я падаю
Поймай меня Поймай меня Поймай меня
(Когда я падаю, я нахожу тебя)
Поймай меня
(Когда я падаю, я узнаю тебя)
Свет сияет ярко вокруг меня Свет сияет ярко, ты окружаешь меня Свет сияет ярко