Перевод текста песни 3 In The Head - Run DMC

3 In The Head (оригинал)

Come on stand up, still-a, a nigga that’s gettin iller
If you’re weak and/or you’re sleepin
(then what?) you get the cap I peel up
And til-I, I kill a sucker duck dope dealer
Sold to my brother but the ghetto stands stiller
Still-a, standin, commandin and demandin
From the get-go got the ghetto get a medal cause it’s standin
I’m makin a buck, they takin a buck, the tax that attacks the world
A system built to diss em (who?) the boys (who) and the girls
They starvin, we’re starvin, keepin a nine to five an'
Try to hold us down, keep us out but we be risin
Risin, risin, risin like the cream
Stiggidy stiggidy stiggidy still, stiggidy standin for the team
Chorus One: Run-D.M.C.
(repeat 2X)
We put three in the head
And the little one said roll over, roll over
«Do or die!»
I run amok upon the sucker duck punks that I’m steppin on
The one you’re bettin on;
you’re lucky like a leprechaun
I turn my weapon on my record on, I kept it on
Mic checkin and I’m wreckin and I’m checkin on
So check it check it out, I’m gonna rock the house
Without a doubta I’mma shout about to turn it out
So take a step BACK, I gotta wreck TRACK
I got a rep for breakin necks, I get respect black
(Damn damn!) Darryl Mack, you’re all of that
They pray they can save the crazy rat
They attack to mack to move him off the map
Could never tell I fell, to hell and back
It’s beautiful -- the mic makes hits
To the dirty, stinkin, son of a… (auuuuuuhh)
I’m mad and bad and sad and highly upset
So don’t do nothin that you might regret
Cause I’ll stomp that ass, like a little insect (c'mon)
Clean off my kicks (c'mon) clean off my kicks (c'mon)
Clean off my kicks and then STEP!
(stiggidy-stick, step!)
Chorus One
Chorus Two: Run-D.M.C
So they all rolled over and one fell out
We put two in the head
And the little one said, roll over, roll over!
«Do or die!»
We put two in the head
And the little one said.
Now c’mon step to me do me pursue me you never knew me
You’ll be sleepin and you slept on the step
And now your crew be sweatin me like you’re sweatin the sweat
Another groupie dissin D, now you’re back on the set
I’m makin em takin em breakin em all
Diss em one by one
You make the mistake of thinkin I’m soft
Thinkin Run ain’t the one
From eighty-three and they be seein me and D and they front
??
the suckers from the ruckus that’s about to become
Reel it back, come REWIND it’s about that time
Feelin wack, ate the swine it’s about that swine
In your body couldn’t keep up at the end of the set
Bet ya beat ya that I teach ya and you’re stuck until death
(That's what I’m sayin)
Chorus One
Chorus Three: Run-D.M.C
We put two in the head
And the little one said
We put one in the head
And the little one said, roll over, roll over!
«Do or die!»
«Do or die!»
«Do or die!»
«Do.
or die!»
«Do or die!»
«Do.»
«Do or die!»
«Do or die!»
«Do or die!»
«Do or die!».

3 В Голове (перевод)

Давай, встань, еще-а, ниггер, который становится хуже
Если вы слабы и/или спите
(тогда что?) вы получаете кепку, которую я снимаю
И пока я не убью торговца наркотиками
Продан моему брату, но гетто стоит на месте
Тем не менее, стоять, командовать и требовать
С самого начала гетто получило медаль, потому что оно стоит
Я зарабатываю доллар, они берут доллар, налог, который атакует мир
Система, созданная для того, чтобы разочаровывать (кого?) мальчиков (кого) и девочек
Они голодают, мы голодаем, держим с девяти до пяти и
Попытайтесь удержать нас, удержите нас, но мы поднимемся
Рисин, рисин, рисин, как сливки
Stiggidy stiggidy stiggidy еще, stiggidy Standin для команды
Припев первый: Run-D.M.C.
(повторить 2 раза)
Ставим три в голову
И малыш сказал перевернуться, перевернуться
"Сделай или умри!"
Я схожу с ума от утиных панков, на которых я наступаю
Тот, на который вы делаете ставку;
тебе повезло, как лепрекону
Я включаю свое оружие на свой рекорд, я держал его включенным
Микрофон регистрируется, и я разрушаюсь, и я проверяю
Так что проверьте это проверьте это, я собираюсь раскачать дом
Без сомнения, я буду кричать, чтобы выключить это
Так что сделай шаг НАЗАД, я должен разрушить ТРЕК
У меня есть репутация за то, что я сломаю шею, я получаю уважение от черного
(Черт возьми!) Дэррил Мак, ты все это
Они молятся, чтобы спасти сумасшедшую крысу
Они нападают на Мака, чтобы убрать его с карты.
Никогда не мог сказать, что я упал, в ад и обратно
Это красиво - микрофон делает хиты
Грязному, вонючему сукиному сыну… (ауууууухх)
Я злюсь, и плох, и печален, и очень расстроен
Так что не делайте ничего, о чем вы можете пожалеть
Потому что я растопчу эту задницу, как маленькое насекомое (давай)
Счисти мои пинки (давай) счисти мои пинки (давай)
Счисти мои пинки, а затем ШАГ!
(жесткая палка, шаг!)
Хор Один
Припев второй: Run-D.M.C.
Итак, они все перевернулись, и один выпал
Ставим два в голову
А малыш сказал, перевернись, перевернись!
"Сделай или умри!"
Ставим два в голову
А маленький сказал.
Теперь давай, подойди ко мне, преследуй меня, ты никогда не знал меня
Ты будешь спать, и ты спал на ступеньке
И теперь твоя команда будет потеть, как будто ты потеешь
Еще одна поклонница диссина D, теперь ты снова на съемочной площадке
Я заставляю их брать их всех
Откажитесь от них по одному
Вы делаете ошибку, думая, что я мягкий
Thinkin Run не тот
С восьмидесяти трех, и они увидят меня и Д, и они впереди
??
присоски от шума, который вот-вот станет
Перематывай назад, давай НАЗАД, это примерно то время.
Feelin wack, съел свинью, это про эту свинью
Ваше тело не выдержало в конце сета
Держу пари, ты победил, что я учу тебя, и ты застрял до самой смерти
(Вот что я говорю)
Хор Один
Припев третий: Run-D.M.C.
Ставим два в голову
И маленький сказал
Мы кладем один в голову
А малыш сказал, перевернись, перевернись!
"Сделай или умри!"
"Сделай или умри!"
"Сделай или умри!"
"Делать.
или умри!"
"Сделай или умри!"
"Делать."
"Сделай или умри!"
"Сделай или умри!"
"Сделай или умри!"
"Сделай или умри!".