Перевод текста песни Walk Don't Run - Rufio

Walk Don't Run (оригинал)

I see the sand fall through my hand
A subtle picture, quiet reminder
We’re staring through this hour glass
When will it run out?
When will we run out?
We’ve learned to build our castles out of sand for so long
So temporary, I watch them tumble down
It’s time to let it go
Turn back the hand to the beginning
Wouldn’t it be nice, give it some more time
Bury yourself under the blanket
How do we slow down?
How do we walk when we’re supposed to run?
Surround ourselves with plastic bonds
It give us comfort, comfort in numbers
These monuments will always stand
Our lonely temples, lean too we’ll all fall
Try to appreciate what little time we have
Let’s slow it down, life’s so uncertain
We lay our brother’s down
It’s time to let it go
Turn back the hand to the beginning
Wouldn’t it be nice, give it some more time
Bury yourself under the blanket
How do we slow down?
How do we walk when we’re supposed to run?
Don’t let life pass you by tonight
Brace inside, brace yourself this time
Now I know it’s time to let it go
Turn back those hands to the beginning
Wouldn’t it be nice, give it some more time
Bury yourself under the blanket
How do we slow down?
How do we walk when we’re supposed to run?

Иди Не Беги (перевод)

Я вижу, как песок падает сквозь мою руку
Тонкая картина, тихое напоминание
Мы смотрим сквозь эти песочные часы
Когда он закончится?
Когда мы закончим?
Мы так долго учились строить наши замки из песка
Так временно, я смотрю, как они рушатся
Пришло время отпустить
Верните руку к началу
Было бы неплохо, дайте ему еще немного времени
Закопаться под одеяло
Как мы замедляемся?
Как мы ходим, когда должны бежать?
Окружите себя пластиковыми связями
Это дает нам утешение, утешение в числах
Эти памятники будут стоять всегда
Наши одинокие храмы тоже склонны, мы все упадем
Постарайтесь ценить то немногое, что у нас есть.
Давай помедленнее, жизнь так неопределенна
Мы кладем нашего брата вниз
Пришло время отпустить
Верните руку к началу
Было бы неплохо, дайте ему еще немного времени
Закопаться под одеяло
Как мы замедляемся?
Как мы ходим, когда должны бежать?
Не позволяйте жизни пройти мимо вас сегодня вечером
Приготовьтесь внутри, приготовьтесь на этот раз
Теперь я знаю, что пришло время отпустить это
Верните эти руки к началу
Было бы неплохо, дайте ему еще немного времени
Закопаться под одеяло
Как мы замедляемся?
Как мы ходим, когда должны бежать?