Перевод текста песни Let Fate Decide - Rufio

Let Fate Decide (оригинал)

The first and last time
Traces of life and look what comes between
I’m simple-minded
You’re always trying to win these selfish games
We’ll throw away what we’re looking for
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
My mind has settled
I’m a living shadow in doubt of shape or size
So lately you answer to sort this out
I know I’ll break some time
You’ll take away all that I’m asking for
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
You said you’re working for it, but are you fighting for it?
You’re just igniting the flame, but it’s going down
You said you’re working for it, but are you fighting for it?
You’re just igniting the flames
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
All I can say is «I know I’ll find a way»
Even I’ll let fate decide
I’m looking back at my regrets, I’m still the same

Пусть Решает Судьба (перевод)

Первый и последний раз
Следы жизни и посмотрите, что происходит между
я простодушный
Ты всегда пытаешься выиграть в этих эгоистичных играх.
Мы выбросим то, что ищем
Все, что я могу сказать, это «Это мой шанс уйти»
Даже я позволю судьбе решить
Ты обрываешься, как будто что-то мешает
Это мы?
Мой разум успокоился
Я живая тень, сомневающаяся в форме или размере
Так что в последнее время вы отвечаете, чтобы разобраться с этим
Я знаю, что когда-нибудь сломаюсь
Ты заберешь все, о чем я прошу
Все, что я могу сказать, это «Это мой шанс уйти»
Даже я позволю судьбе решить
Ты обрываешься, как будто что-то мешает
Это мы?
Вы сказали, что работаете ради этого, но боретесь ли вы за это?
Ты просто разжигаешь пламя, но оно гаснет
Вы сказали, что работаете ради этого, но боретесь ли вы за это?
Ты просто разжигаешь пламя
Все, что я могу сказать, это «Это мой шанс уйти»
Даже я позволю судьбе решить
Ты обрываешься, как будто что-то мешает
Это мы?
Все, что я могу сказать, это «Я знаю, что найду способ»
Даже я позволю судьбе решить
Я оглядываюсь назад на свои сожаления, я все тот же