Перевод текста песни Stop Whining - Rufio

Stop Whining (оригинал)

so close to no one that
you care for
cause you dont care
its not worth it cant think straight
so take your pill
and stop whining
so close your eyes
and think of your lies
behind the wall
of innocence lost
think of family
and think of your friends
think about all these thoughts will be gone when your dead dead
always feel discomfort
always feel alone well who cares about it cant find a good reason
to stay here
so stop whining
so close your eyes
and think of your lies
behind the wall
of innocence lost
think of family
and think of your friends
think about all these thoughts will be gone
if you really did
want to end your life
you’d be gone by now
its just a cop out
you cant pull through
you dont know what to do you analyze it but you cant see straight
you dont know what to think
dont blaim your shit on me its getting older these days
just keep on passing by please be alone
so close your eyes
and think of your lies
behind the wall innocence lost
think of family
and think of your friends
think about all these thoughts will be gone when your dead, dead

Перестань Ныть (перевод)

так близко ни к кому, что
ты заботишься о
потому что тебе все равно
оно того не стоит, не могу думать прямо
так что прими таблетку
и перестань ныть
так что закрой глаза
и подумай о своей лжи
за стеной
потерянной невиновности
думать о семье
и думай о своих друзьях
подумай обо всех этих мыслях, когда ты умрешь мертвым
всегда чувствую дискомфорт
всегда чувствую себя одиноким хорошо, кто заботится об этом не может найти вескую причину
остаться здесь
так что перестань ныть
так что закрой глаза
и подумай о своей лжи
за стеной
потерянной невиновности
думать о семье
и думай о своих друзьях
подумайте обо всех этих мыслях исчезнет
если вы действительно сделали
хочу покончить с собой
ты бы уже ушел
это просто полицейский
ты не можешь пройти
вы не знаете, что делать, вы анализируете это, но вы не можете видеть прямо
ты не знаешь, что думать
не вините меня в своем дерьме, в наши дни он стареет
просто продолжай проходить мимо, пожалуйста, будь один
так что закрой глаза
и подумай о своей лжи
за стеной невинность потеряна
думать о семье
и думай о своих друзьях
подумай обо всех этих мыслях, когда ты умрешь, умрешь