Перевод текста песни Drowning - Rufio

Drowning (оригинал)

How do they know what is love what is real?
Do they feel anything when they step to the edge?
And look down to the rocks that they’ll met
If they fall from their ground
See how they walk unaware of the steps
That they take in a dance on a line as the dead lose control
You will find what it means to have fallen in love
I will never hold you underneath for me
Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
I am afraid love is blind in a way
I do not wanna drag you along to a grave meant for me
Underneath every tree at the bottom of the lake
I will never hold you underneath for me
Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
You’re gasping for a taste of air
With a hand I hold you down
You’re crying out won’t save you now
Everything will end with me
I won’t hold you underneath for me
Maybe just enough so you can breathe
Take a breath to save your life
Drowning over my:
I will never hold you underneath for me
Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
I won’t hold you underneath for me
(I will just bring you down)
Maybe just enough so you can breathe
(Nothing can sink me down)
Just an anchor in your life
Drowning over my life

(перевод)

Откуда они знают, что такое любовь, что реально?
Чувствуют ли они что-нибудь, когда ступают на край?
И посмотри вниз на скалы, которые они встретят
Если они упадут с земли
Посмотрите, как они ходят, не замечая шагов
Что они танцуют на линии, когда мертвые теряют контроль
Вы узнаете, что значит влюбиться
Я никогда не буду держать тебя под собой
Может быть, только достаточно, чтобы вы могли дышать
Просто еще один якорь в вашей жизни
Утопление в моей жизни
Я боюсь, что любовь в некотором роде слепа
Я не хочу тащить тебя в могилу, предназначенную для меня.
Под каждым деревом на дне озера
Я никогда не буду держать тебя под собой
Может быть, только достаточно, чтобы вы могли дышать
Просто еще один якорь в вашей жизни
Утопление в моей жизни
Вы задыхаетесь от вкуса воздуха
Я держу тебя рукой
Ты плачешь, теперь тебя не спасет
Все закончится со мной
Я не буду держать тебя под собой
Может быть, достаточно, чтобы вы могли дышать
Сделайте вдох, чтобы спасти свою жизнь
Утопая над моим:
Я никогда не буду держать тебя под собой
Может быть, только достаточно, чтобы вы могли дышать
Просто еще один якорь в вашей жизни
Утопление в моей жизни
Я не буду держать тебя под собой
(Я просто подведу тебя)
Может быть, достаточно, чтобы вы могли дышать
(Ничто не может утопить меня)
Просто якорь в вашей жизни
Утопление в моей жизни