Перевод текста песни Sweetheart of My Dreams - Rudy Vallee

Sweetheart of My Dreams (оригинал)

I love you, I love you, I love you,
Sweetheart of all my dreams;
I love you, I can’t live without you,
My life is empty, it seems.
You may do what you may,
Whatever you say,
You know that I’ll always love you this way!
I love you, I love you, I love you,
Sweetheart of all my dreams;
It seems,
Sweetheart of all my dreams.
You may do what you may,
Whatever you say,
You know that I’ll always love you this way!
I love you, love you, more and more I’ll always love you,
Sweetheart of all my dreams,
It seems
You are my sweetheart of all my dreams!

Возлюбленная Моей Мечты (перевод)

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Возлюбленная всех моих мечтаний;
Я люблю тебя, я не могу жить без тебя,
Моя жизнь пуста, кажется.
Вы можете делать все, что можете,
Что бы вы ни говорили,
Ты знаешь, что я всегда буду любить тебя таким!
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Возлюбленная всех моих мечтаний;
Кажется,
Возлюбленная всех моих мечтаний.
Вы можете делать все, что можете,
Что бы вы ни говорили,
Ты знаешь, что я всегда буду любить тебя таким!
Я люблю тебя, люблю тебя, больше и больше, я всегда буду любить тебя,
Возлюбленная всех моих мечтаний,
Кажется
Ты моя возлюбленная всех моих снов!