Перевод текста песни On The Good Ship Lollipop - Rudy Vallee, The Stewart Sisters

On The Good Ship Lollipop (оригинал)

On the good ship Lollipop,
It’s a sweet trip,
To a candy shop,
Where bonbons play,
On the sunny beach of Peppermint Bay.
Lemonade stands everywhere,
Cracker Jack bands fill the air,
And there you are,
Happy landings on a chocolate bar,
(chorus)
Eating sugar bowl,
With a Tootsie Roll,
And a big, fat jelly fruitcake.
If you eat too much…

На Хорошем Корабле Леденец (перевод)

На добром корабле Lollipop,
Это сладкое путешествие,
В кондитерскую,
Где играют конфеты,
На солнечном пляже Пепперминт Бэй.
Везде стоит лимонад,
Группы Cracker Jack наполняют воздух,
А вот и ты,
Удачных посадок на плитку шоколада,
(хор)
Ест сахарницу,
С Тутси Ролл,
И большой толстый кекс с желе.
Если вы едите слишком много…