Перевод текста песни I Recommend Her - Roy Orbison, Chuck Turner

I Recommend Her (оригинал)

Well, if you want someone to tear your world apart
Someone who will give it everything she’s got
If you wanna learn to cry, I recommend her
If you want someone who’s really qualified
Guaranteed broken heart every time
If you wanna learn to cry, don’t let this chance pass you by I recommend this girl to you, I recommend this girl to you
Shes had plenty of experience along this line, oh, so many times
She’s torn apart this heart of mine, it’s fascinating
The way she operates
She’ll put you down when you think you’re finally getting someplace
I recommend this girl to you, I recommend this girl to you, yes I do If you want your dreams to end before they begin
Someone who will ruin your life and then laugh while you cry
Don’t let this chance pass you by I recommend this girl to you, I recommend this girl to you
I recommend her, I recommend her
I recommend her, I recommend her

Я Рекомендую Ее (перевод)

Что ж, если вы хотите, чтобы кто-то разорвал ваш мир на части
Кто-то, кто отдаст все, что у нее есть
Если вы хотите научиться плакать, я рекомендую ее
Если вам нужен кто-то, кто действительно квалифицирован
Гарантированное разбитое сердце каждый раз
Если ты хочешь научиться плакать, не упусти этот шанс, я рекомендую тебе эту девушку, я рекомендую тебе эту девушку
У нее был большой опыт в этом направлении, о, так много раз
Она разорвала мое сердце, это увлекательно
Как она действует
Она унизит тебя, когда ты подумаешь, что наконец-то добился чего-то
Я рекомендую эту девушку вам, я рекомендую эту девушку вам, да, я делаю Если вы хотите, чтобы ваши мечты закончились, не успев начаться
Кто-то, кто разрушит твою жизнь, а потом будет смеяться, пока ты плачешь.
Не упустите этот шанс, я рекомендую вам эту девушку, я рекомендую вам эту девушку
Я рекомендую ее, я рекомендую ее
Я рекомендую ее, я рекомендую ее