Перевод текста песни Inimă Nu Fi De Piatră - Roxen, Moonsound

Inimă Nu Fi De Piatră (оригинал)

Inimă nu fi de piatră
Că doar tu n-ai fost lăsată
Să vezi dorul cum mă poartă
Frunză-n vânt
Inimă nu fi haină
C-ai și tu un pic de vină
Dacă n-am o zi senină
Pe pământ
Inimă, Inimă, Inimă, Ini-ini-nimă
Inimă nu, inimă, inimă nu, i-i-i-inimă
Inimă nu, inimă, inimă nu, i-i-i-inimă
Scriu mesaj după mesaj
Șterg, închid Whatsapp-ul
Nu mai am curaj
Și mă doare și-aș uita
Dacă aș putea
Dar te-am ales cu inima
Cu inima
Tot mai rar, rar, rar
Tot mai des, des, des
Eu din iubire
Tu din interes
Inimă nu fi de piatră
Că doar tu n-ai fost lăsată
Să vezi dorul cum mă poartă
Frunză-n vânt
Inimă nu fi haină
C-ai și tu un pic de vină
Dacă n-am o zi senină
Pe pământ
Inimă, Inimă, Inimă, Ini-ini-nimă
Inimă nu, inimă, inimă nu, i-i-i-inimă
Inimă nu, inimă, inimă nu, i-i-i-inimă
Când ne-am ales, ne-am înțeles
Să ne vorbim mereu cu același înțeles
M-ai lăsat să intru dar nu mă mai lași să ies (Sa ies, ies, ies)
Când ne-am ales, ne-am înțeles
Să ne vorbim mereu cu același înțeles
M-ai lăsat să intru dar nu mă mai lași să ies
Inimă nu fi de piatră
Că doar tu n-ai fost lăsată
Să vezi dorul cum mă poartă
Frunză-n vânt
Inimă nu fi haină
C-ai și tu un pic de vină
Dacă n-am o zi senină
Pe pământ
Inimă cu ochi ca mura
Și ca trandafirul gura
Nu-mi da dragostea de-a dura
Că-i păcat
Inimă nu fi de gheață
Fără zâmbet cald pe față
Fără cântec, fără viață
Doar oftat
Inimă, Inimă, Inimă, Ini-ini-nimă
Inimă nu, inimă, inimă nu, i-i-i-inimă
Inimă nu, inimă, inimă nu, i-i-i-inimă

Inimă Nu Fi De Piatră (перевод)

Сердце не должно быть каменным
Что только тебя не осталось
Смотри, как он скучает по мне
Лист на ветру
Сердце не пальто
Ты тоже немного виноват
Если у меня нет ясного дня
На земле
Сердце, Сердце, Сердце, Ини-ини-ничего
Без сердца, без сердца, без сердца, без сердца
Без сердца, без сердца, без сердца, без сердца
Я пишу сообщение за сообщением
удаляю, закрываю ватсап
У меня больше нет смелости
И это больно, и я бы забыл
Если бы я мог
Но я выбрал тебя всем сердцем
С сердцем
Всё чаще, редко, редко
Все чаще
я из любви
Вы из интереса
Сердце не должно быть каменным
Что только тебя не осталось
Смотри, как он скучает по мне
Лист на ветру
Сердце не пальто
Ты тоже немного виноват
Если у меня нет ясного дня
На земле
Сердце, Сердце, Сердце, Ини-ини-ничего
Без сердца, без сердца, без сердца, без сердца
Без сердца, без сердца, без сердца, без сердца
Когда мы выбирали, мы соглашались
Давайте всегда говорить об одном и том же значении
Ты впускаешь меня, но не отпускаешь (выхожу, выхожу, выхожу)
Когда мы выбирали, мы соглашались
Давайте всегда говорить об одном и том же значении
Ты впустишь меня, но не выпустишь
Сердце не должно быть каменным
Что только тебя не осталось
Смотри, как он скучает по мне
Лист на ветру
Сердце не пальто
Ты тоже немного виноват
Если у меня нет ясного дня
На земле
Сердце с глазами как ежевика
И как рот поднялся
Не дари мне вечную любовь
Это позор
Сердце не должно быть ледяным
На его лице нет теплой улыбки
Нет песни, нет жизни
Просто вздыхаю
Сердце, Сердце, Сердце, Ини-ини-ничего
Без сердца, без сердца, без сердца, без сердца
Без сердца, без сердца, без сердца, без сердца