Перевод текста песни Glowing Shades - Rover

Glowing Shades (оригинал)

All has been said now
So why you do this to me
It’s all been said now
So why you keep doing this to me
Cause alll we get
Is all we’ll ever have
Oh why won’t you do it your way?
Silence is key
Aging inside
Fulfiling those eyes
I made my way to light
And took your hand
Felt like a caveman riding on a train
I saw some glowing shades up high
I heard those whispers say turn back
You saw those cellings made of gold
So learn your head
And watch it close
You’ll see them ghosts
All has been said now
So why you do this to me
We’ve all been fed now
So why you keep doing this to me
Cause all we get
Is all we’ll ever have
So why won’t you do it my way?
Drawings are foerce
Highly inspired
Free from its times
I made my way to light
And took your hand
Felt like a caveman riding on a train
I saw some glowings shades up high
I heard those whispers say turn back
You saw these ceilings made of gold
So learn your head
And watch it close
You’ll see them ghosts
I saw some glowings shade up high
Darling so learn your head
And watch me close
You might see them ghosts
You saw these ceilings made of gold
So darling so lean your head
And watch me
Watch me close

Glowing Shades (перевод)

Все было сказано сейчас
Так почему ты делаешь это со мной?
Это все было сказано сейчас
Так почему ты продолжаешь делать это со мной?
Потому что все, что мы получаем
Это все, что у нас когда-либо будет
О, почему ты не сделаешь это по-своему?
Молчание – ключ к успеху
Старение внутри
Выполняя эти глаза
Я пробился к свету
И взял тебя за руку
Почувствовал себя пещерным человеком, едущим в поезде
Я видел светящиеся оттенки высоко
Я слышал, как эти шепоты говорят, повернись
Вы видели эти потолки из золота
Так что изучите свою голову
И смотреть близко
Вы увидите их призраки
Все было сказано сейчас
Так почему ты делаешь это со мной?
Мы все накормлены сейчас
Так почему ты продолжаешь делать это со мной?
Потому что все, что мы получаем
Это все, что у нас когда-либо будет
Так почему бы тебе не сделать это по-моему?
Рисунки сильны
Очень вдохновлен
Свободный от своего времени
Я пробился к свету
И взял тебя за руку
Почувствовал себя пещерным человеком, едущим в поезде
Я видел светящиеся оттенки высоко
Я слышал, как эти шепоты говорят, повернись
Вы видели эти потолки из золота
Так что изучите свою голову
И смотреть близко
Вы увидите их призраки
Я видел светящиеся тени высоко
Дорогая, так что учи голову
И смотри на меня близко
Вы можете увидеть их призраки
Вы видели эти потолки из золота
Так что, дорогая, наклони голову
И смотри на меня
Смотри на меня близко