Перевод текста песни Ruby Tuesday - Rotary Connection

Ruby Tuesday - Rotary Connection
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ruby Tuesday, исполнителя - Rotary Connection.
Дата выпуска: 31.01.1968
Язык песни: Английский

Ruby Tuesday

(оригинал)
She would never say where she came from
Yesterday don’t matter if it’s gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I’m going to miss you
Don’t question why she needs to be so free
She’ll tell you it’s the only way to be
She just can’t be chained
To a life where nothing’s gained
And nothing’s lost
At such a cost
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I’m going to miss you
«There's no time to lose,» I heard her say
«Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams and you
Will lose your mind
Ain’t life unkind?»
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I’m going to miss you
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I’m going to miss you
(перевод)
Она никогда не говорила, откуда она
Вчера не имеет значения, если он ушел
Пока солнце яркое
Или в самую темную ночь
Никто не знает
Она приходит и уходит
До свидания Руби вторник
Кто мог бы навесить на вас имя?
Когда ты меняешься с каждым новым днем
Тем не менее я буду скучать по тебе
Не спрашивайте, почему ей нужно быть такой свободной
Она скажет вам, что это единственный способ быть
Она просто не может быть прикована
К жизни, где ничего не выиграно
И ничего не потеряно
За такую ​​цену
До свидания Руби вторник
Кто мог бы навесить на вас имя?
Когда ты меняешься с каждым новым днем
Тем не менее я буду скучать по тебе
«Нельзя терять время», — услышал я ее слова.
«Лови свои мечты, пока они не ускользнули
Все время умираю
Потеряй свои мечты и ты
Сойдет с ума
Разве жизнь не жестока?»
До свидания Руби вторник
Кто мог бы навесить на вас имя?
Когда ты меняешься с каждым новым днем
Тем не менее я буду скучать по тебе
До свидания Руби вторник
Кто мог бы навесить на вас имя?
Когда ты меняешься с каждым новым днем
Тем не менее я буду скучать по тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas Child 2011
Peace At Last 1967
Love Has Fallen On Me 1971
Song For Everyman 1971
Christmas Love 1967
Pump Effect/Want You To Know 1969
We're Going Wrong 2006
Teach Me How To Fly 2006
Paper Castle 1967
Last Call For Peace 1967
May Our Amens Be True 2006
Tales Of Brave Ulysses 2006
The Salt Of The Earth 2006
Magical World 2006
Aladdin 1967
I Must Be There 1967
Turn Me On 2006
The Weight 2006
Life Could 2006
Want You To Know 2006

Тексты песен исполнителя: Rotary Connection