Перевод текста песни Christmas Love - Rotary Connection

Christmas Love (оригинал)

Oooh, ooh
Love, sweet love
All the world
Everybody needs love
Snowflakes are falling softly to the ground
Everyone is happy, there’s joy all around
Children are happy
'cos Christmas time is here
Everyone is eager to help him to his share
'Cos all the world needs on Christmas is love
Sweet love
Love, sweet love
Choir is singing songs of goodwill
Though it’s cold outside, no one feels the chill
Violence is still
And the world is at peace
Prayers are being prayed and love is never ceased
All the world needs on Christmas (all the world)
Is love (sweet love), sweet love
Love, sweet love
I got a friend in Vietnam
So many, so many friends
Got to send them love
Mm-mm-mmm, don’t forget Chicago
The streets of Chicago needs love
You know, all the world needs on Christmas is a little love (oh yeah)
Sweet love
Love, love, love, love
Choir is singing songs of goodwill
Though it’s cold outside, no one feels the chill
Violence is still
And the world is at peace
Prayers are being prayed and love is never ceased
All the world needs on Christmas is a little love, sweet love
Sweet love, sweet, sweet love
Send somebody some love
All the world needs on Christmas (there a day) is love
(All the people) Washington D.C. needs a little love
Sweet, sweet, sweet love
Gotta have somebody some love
In Mississippi, oh yeah, all my cousins there
Give them sweet love
Give them a little love to the children
Wishing and hoping we could get together
Give each other a little love
Give a little love to the Indian friends
Sweet, sweet

Christmas Love (перевод)

Ооо, оо
Любовь, сладкая любовь
Весь мир
Всем нужна любовь
Снежинки мягко падают на землю
Все счастливы, вокруг радость
Дети счастливы
потому что Рождество здесь
Каждый стремится помочь ему в его доле
«Потому что все, что нужно миру на Рождество, — это любовь
Сладкая любовь
Любовь, сладкая любовь
Хор поет песни доброй воли
Хотя на улице холодно, никто не чувствует холода
Насилие по-прежнему
И мир в мире
Молитвы молятся, и любовь никогда не прекращается
Все, что нужно миру на Рождество (весь мир)
Это любовь (сладкая любовь), сладкая любовь
Любовь, сладкая любовь
У меня есть друг во Вьетнаме
Так много, так много друзей
Нужно послать им любовь
М-м-м-м, не забудь Чикаго
Улицам Чикаго нужна любовь
Знаешь, все, что нужно миру на Рождество, — это немного любви (о, да)
Сладкая любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Хор поет песни доброй воли
Хотя на улице холодно, никто не чувствует холода
Насилие по-прежнему
И мир в мире
Молитвы молятся, и любовь никогда не прекращается
Все, что нужно миру на Рождество, — это немного любви, сладкой любви.
Сладкая любовь, сладкая, сладкая любовь
Пошлите кому-нибудь немного любви
Все, что нужно миру на Рождество (там день) — это любовь
(Все люди) Вашингтону, округ Колумбия, нужно немного любви
Сладкая, сладкая, сладкая любовь
Должен иметь кого-то немного любви
В Миссисипи, о да, все мои кузены там
Подарите им сладкую любовь
Подарите им немного любви к детям
Желая и надеясь, что мы сможем собраться вместе
Подарите друг другу немного любви
Подарите немного любви индийским друзьям
Сладкий, сладкий