Перевод текста песни Teach Me How To Fly - Rotary Connection

Teach Me How To Fly (оригинал)

Heard you’d got back on your, feet again, after fallin', down so far.
Well I’m so damn glad you reached the top
I’m so glad to see just where you are.
Well here I am, still on the bottom, lookin' up, at you in the sky…
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…
Girl you know I’m proud you made the grade,
Because you’ve got nothin' on the board.
Just a pinch of, person-al-ity,
Oh Lord I’m glad to see you’ve made it after all.
Well here I am, still on the bottom, lookin' up, at you in the sky.
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…
Well don’t make me let your mama down,
I told her I’d take good care of you.
No don’t let your mind, go wild,
Cause there’s just one thing I want you to do.
Pick me up, from here at the bottom,
Lift me up, to you in the sky…
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…
Teach me… teach me how to fly…

Teach Me How To Fly (перевод)

Слышал, ты снова встал на ноги после такого падения.
Ну, я так чертовски рад, что ты достиг вершины
Я так рада видеть, где вы находитесь.
Ну вот и я, все еще на дне, смотрю вверх, на тебя в небе...
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...
Девушка, вы знаете, я горжусь тем, что вы сделали класс,
Потому что у вас ничего нет на доске.
Всего лишь щепотка индивидуальности,
О, Господи, я рад видеть, что ты все-таки сделал это.
Ну вот и я, все еще на дне, смотрю вверх, на тебя в небе.
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...
Ну, не заставляй меня подводить твою маму,
Я сказал ей, что позабочусь о тебе.
Нет, не позволяй своему разуму сойти с ума,
Потому что есть только одна вещь, которую я хочу, чтобы ты сделал.
Подними меня отсюда, снизу,
Подними меня, к тебе в небо…
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...
Научи меня... научи меня летать...