Перевод текста песни Peace At Last - Rotary Connection

Peace At Last (оригинал)

Every year, I have the same question
Something that puts me so very uptight
Where does Santa get all those gifts from?
Why he’s riding so late at night?
I know why (I know why)
The kid is high (high)
The kid is stoned (stoned)
'Cause he smoke (mistletoe)
I know, I know he smoke (mistletoe)
Oh, he smoke (mistletoe)
Everyone should have a peace at least once a year
Policing institution
We like him like he is
What would ever happen
If he gave toys to the King, ooh
Oh… I know, I know he smoke mistletoe
Every year, there’s something that’s in me
Something that I cannot ignore
Why does Santa come down the chimney?
If he were cool, he would come through the door
But I know why (I know why)
The kid is high (he's high)
Look at him, he’s stoned
He’s stoned out of his mind
Oh, he smoke (mistletoe)
I said, I said he smoke (mistletoe)
Oh, he smoke (mistletoe)
Everyone should have a peace at least once a year
Policing institution
We like him like he is
What would ever happen
If he gave toys to the King, ooh
Oh.
I know, I know he’s smoking that ol' mistletoe
(Ooh ooh ooh) oh yes, he is
Mm-mm-mm-mmm
Oh I know, I know he’s high, well
(Mmm-hm-mm) yes he is
Oh, look at him up there in the sky
I know why (I know why)
The kid is high (he's high)
He’s stoned, he’s stoned, he’s stoned out of his mind
Oh, he smoke (mistletoe)
Look at him, I know he’s high (mistletoe)
'Cause he smoke (mistletoe)
Everyone should have a peace at least once a year
Policing institution
We like him like he is
What would ever happen
If he gave toys to the King
Oh, he smoke (mistletoe)
Every Christmas here, I know he was high (mistletoe)
Then he can find and he ride up in the sky
Taking toys to the King (mistletoe)
Feeling so good and I nkow he’s high (misletoe)
Stoned clearly out of his mind (mistletoe)
Look at him in there and you’ll see him riding (mistletoe)
Why he is high (mistletoe)

Peace At Last (перевод)

Каждый год у меня один и тот же вопрос
Что-то, что меня так сильно напрягает
Откуда Санта получает все эти подарки?
Почему он едет так поздно ночью?
Я знаю, почему (я знаю, почему)
Ребенок высокий (высокий)
Ребенок под кайфом (под кайфом)
Потому что он курит (омела)
Я знаю, я знаю, что он курит (омела)
О, он курит (омела)
Каждый должен иметь мир хотя бы раз в год
Полицейское учреждение
Он нам нравится таким, какой он есть
Что бы случилось
Если бы он дал игрушки королю, ох
О... Я знаю, я знаю, что он курит омелу
Каждый год во мне что-то есть
Что-то, что я не могу игнорировать
Почему Санта спускается по дымоходу?
Если бы он был крут, он бы вошел в дверь
Но я знаю почему (я знаю почему)
Ребенок высокий (он высокий)
Посмотри на него, он под кайфом
Он сошел с ума
О, он курит (омела)
Я сказал, я сказал, что он курит (омела)
О, он курит (омела)
Каждый должен иметь мир хотя бы раз в год
Полицейское учреждение
Он нам нравится таким, какой он есть
Что бы случилось
Если бы он дал игрушки королю, ох
Ой.
Я знаю, я знаю, что он курит эту старую омелу
(Ох ох ох) о да, он
Мм-мм-мм-ммм
О, я знаю, я знаю, что он под кайфом, ну
(Ммм-хм-мм) да, он
О, посмотри на него там, в небе
Я знаю, почему (я знаю, почему)
Ребенок высокий (он высокий)
Он под кайфом, он под кайфом, он под кайфом от ума
О, он курит (омела)
Посмотри на него, я знаю, что он под кайфом (омела)
Потому что он курит (омела)
Каждый должен иметь мир хотя бы раз в год
Полицейское учреждение
Он нам нравится таким, какой он есть
Что бы случилось
Если он дарил игрушки королю
О, он курит (омела)
Каждое Рождество здесь, я знаю, он был под кайфом (омела)
Тогда он сможет найти и подняться в небо
Отнести игрушки королю (омела)
Чувствую себя так хорошо, и я знаю, что он под кайфом (омела)
Под кайфом явно не в своем уме (омела)
Посмотрите на него там, и вы увидите, как он едет верхом (омела)
Почему он высокий (омела)