Перевод текста песни Body Speak - Rossa

Body Speak (оригинал)

I’m feeling lucky
Right here, right now, with you
Want you to want me
Right here, right now, I do
And we can get intoxicated
On the good vibrations
Take a dip into the unknown
Cause I’ve been saving
All my lovin' baby
For you and me alone
You & me goin' heavy
You & me goin' heavy yeah
You & me goin' heavy
Just you & me
Don’t wanna hear you
Say that you love me
Let your body speak
Body speak
Don’t wanna hear you
Show me you want me
Let your body speak
Body speak
I like your freestyle
You switch it up on me
Down to the details
Feels right, real nice, to me
And you could be the one
I won’t let go
Just pull me real close
Yeah you know what I need
Got me fallin' all night long
I’m losin' control
Yeah you do that to me
Yeah yeah, you do that to me
Don’t wanna hear you
Say that you love me
Let your body speak
Body speak
Don’t wanna hear you
Show me you want me
Let your body Speak
Body speak
You & me goin' heavy
You & me goin' heavy yeah
You & me goin' heavy
Just you & me
Don’t wanna hear you
Say that you love me
Let your body speak
Body speak
Don’t wanna hear you
Show me you want me
Let your body Speak
Body speak

Тело говорит (перевод)

Я чувствую удачу
Прямо здесь, прямо сейчас, с тобой
Хочу, чтобы ты хотел меня
Прямо здесь, прямо сейчас, я делаю
И мы можем опьянеть
О хороших вибрациях
Окунитесь в неизвестность
Потому что я экономил
Вся моя любовь, детка
Только для тебя и меня
Ты и я становимся тяжелыми
Ты и я становимся тяжелыми, да
Ты и я становимся тяжелыми
Только ты и я
Не хочу тебя слышать
Скажи, что любишь меня
Пусть ваше тело говорит
Тело говорит
Не хочу тебя слышать
Покажи мне, что ты хочешь меня
Пусть ваше тело говорит
Тело говорит
Мне нравится твой фристайл
Ты переключаешь это на меня
Подробности
Мне кажется правильным, очень приятным
И ты мог бы быть тем
я не отпущу
Просто притяни меня очень близко
Да, ты знаешь, что мне нужно
Я падаю всю ночь
Я теряю контроль
Да, ты делаешь это со мной.
Да, да, ты делаешь это со мной.
Не хочу тебя слышать
Скажи, что любишь меня
Пусть ваше тело говорит
Тело говорит
Не хочу тебя слышать
Покажи мне, что ты хочешь меня
Позвольте своему телу говорить
Тело говорит
Ты и я становимся тяжелыми
Ты и я становимся тяжелыми, да
Ты и я становимся тяжелыми
Только ты и я
Не хочу тебя слышать
Скажи, что любишь меня
Пусть ваше тело говорит
Тело говорит
Не хочу тебя слышать
Покажи мне, что ты хочешь меня
Позвольте своему телу говорить
Тело говорит