Перевод текста песни Electricity - Ross Copperman

Electricity (оригинал)

From the autumn nights to the summertime
You know the more that I know her, I love her
Like a lightning strike, she wouldn’t happen twice
And the look in her eyes lets me know that I got her
Most people would call it love
But this feeling is more than that, 'cause
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other
With a
and her hair back tied
Every revolution starts and ends with her smile
She is more than kind, she is gentle and wild
She moves like a tide on the banks of my life
Most people would call it fast
But I know we were built to last, 'cause
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other
She’s running through my veins, I feel it every day
I wasn’t looking but then she came
She’s always giving me faith and doesn’t cease to amaze
The way she says my name
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other

Электричество (перевод)

От осенних ночей до лета
Вы знаете, чем больше я ее знаю, тем больше я ее люблю
Как удар молнии, она не повторится дважды
И выражение ее глаз дает мне понять, что я ее заполучил
Большинство людей назвали бы это любовью
Но это чувство больше, чем это, потому что
Она электричество
Зажги, зажги, зажги, да
Давай, любимый, ты не нырнешь прямо в меня?
Зажги, зажги, как никто другой
С
и ее волосы завязаны сзади
Каждая революция начинается и заканчивается ее улыбкой
Она более чем добрая, она нежная и дикая
Она движется, как прилив, на берегу моей жизни
Большинство людей назвали бы это быстрым
Но я знаю, что мы были построены на века, потому что
Она электричество
Зажги, зажги, зажги, да
Давай, любимый, ты не нырнешь прямо в меня?
Зажги, зажги, как никто другой
Она течет по моим венам, я чувствую это каждый день
Я не смотрел, но потом она пришла
Она всегда верит мне и не перестает удивлять
Как она произносит мое имя
Она электричество
Зажги, зажги, зажги, да
Давай, любимый, ты не нырнешь прямо в меня?
Зажги, зажги, как никто другой
Она электричество
Зажги, зажги, зажги, да
Давай, любимый, ты не нырнешь прямо в меня?
Зажги, зажги, как никто другой