Перевод текста песни Botch a Me - Rosemary Clooney

Botch a Me (оригинал)

Bah-bah, botch-a-me, bambino
Bah-bah-bo, bo, boca piccolino
When you kiss me and I’m a-kissa you
Tra-la-la-la-la-loo
Bah-bah, botch-a-me, my baby
Bah-bah-bo, bo, just say «Yes"and maybe
If-a you squeeze me and I’m a-squeeza you
Tra-la-la-la-la-loo
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
Won’t you botch-a-, botch-a-me
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
When you botch-a-me
I a-botcha you and ev’rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, bambino
Bah-bah-bo, bo, boca piccolino
And then we will raise a great big family
Tra-la-la-la-la-lee
Botch-a-me
I’ll-botcha you and ev’rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, my baby
Bah-bah-bo, bo, just say «Yes"and maybe
If-a you squeeze me and I’m a-squeeza you
Tra-la-la-la-la-loo
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
Won’t you botch-a, botch-a-me «Kiss me»
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
When you botch-a-me
I a-botcha you
«C'mon a-you, kissa me, eh»
Bah-bah, botch-a-me, bambino
Bah-bah-bo, bo, boca piccolino
And then we will raise a great big family
Tra la la la la Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
Botch-a-me, bambino, botch-a-me
«That's nice

(перевод)

Ба-ба, испортил меня, бамбино
Ба-ба-бо, бо, бока-пикколино
Когда ты целуешь меня, и я целую тебя
Тра-ла-ла-ла-ла-лу
Ба-ба, испорти меня, мой ребенок
Ба-ба-бо, бо, просто скажи «да» и, может быть,
Если ты сжимаешь меня, и я сжимаю тебя
Тра-ла-ла-ла-ла-лу
Би-оо, пока-о, пчела-оо, бу
Разве ты не испортишь, испортишь меня
Би-оо, пока-о, пчела-оо, бу
Когда ты меня портишь
Я тебя испортил, и все сходит с ума
Ба-ба, испортил меня, бамбино
Ба-ба-бо, бо, бока-пикколино
И тогда мы поднимем большую большую семью
Тра-ла-ла-ла-ла-ли
Испортил меня
Я испорчу тебя, и все сойдет с ума
Ба-ба, испорти меня, мой ребенок
Ба-ба-бо, бо, просто скажи «да» и, может быть,
Если ты сжимаешь меня, и я сжимаю тебя
Тра-ла-ла-ла-ла-лу
Би-оо, пока-о, пчела-оо, бу
Разве ты не испортишь, не испортишь меня «Поцелуй меня»
Би-оо, пока-о, пчела-оо, бу
Когда ты меня портишь
я тебя разоряю
«Давай-ты, поцелуй меня, а»
Ба-ба, испортил меня, бамбино
Ба-ба-бо, бо, бока-пикколино
И тогда мы поднимем большую большую семью
Тра ла ла ла ла Би-оо, пока-о, пчела-оо, бу
Испортил меня, бамбино, испортил меня
"Это мило