Перевод текста песни Un Solo Corazón - Rosario

Un Solo Corazón (оригинал)

Quizás, puede que el hombre algún día, pueda cambiar…
O puede que vea
y que sienta otra realidad…
Sepa que es parte de esta tierra,
sienta su bondad,
y sea capaz de quererla
y querer a los demás…
Y como buenos hermanos,
nos demos todos las manos, para luchar todos
por un solo corazón…
Un solo corazón, unidos…
Todos por un corazón, unidos…
Un solo corazón, tan solo un corazón…
todos por un corazón… unidos!!!
Quizás…
puede que el hombre, algún día,
pueda cambiar…
Que todos miremos al cielo esperando esa señal…
Como en los cuentos de hadas, que con su magia encantada,
a todo el mundo nos haga despertar…
Y que nos demos las manos,
y como buenos hermanos, luchemos todos
por UN SOLO CORAZÓN…
Un solo corazón, unidos…
todos por un corazón, unidos…
Un solo corazón,
tan solo un corazón…
TODOS POR UN CORAZÓN UNIDOS
Un solo corazón…
tan solo un corazón,
TODOS POR UN CORAZÓN UNIDOS
QUIZÁS…

Одно Сердце (перевод)

Возможно, возможно, однажды человек сможет измениться...
Или вы можете увидеть
и почувствовать другую реальность...
Знай, что ты часть этой земли,
чувствовать его доброту,
и суметь полюбить ее
и любить других...
И как хорошие братья,
давайте все пожать друг другу руки, чтобы бороться все
на одно сердце...
Одно сердце, объединенное...
Все для одного сердца, объединенного...
Одно сердце, только одно сердце...
все для одного сердца… едины!!!
Может быть…
может быть, человек, однажды,
может измениться...
Давайте посмотрим на небо, ожидая этого сигнала...
Как в сказках, что своим волшебным волшебством,
всех разбудить...
И что мы пожимаем друг другу руки,
и как хорошие братья, давайте все бороться
ДЛЯ ОДНОГО СЕРДЦА…
Одно сердце, объединенное...
все для одного сердца, едины…
Единое сердце,
всего одно сердце...
ВСЕ ДЛЯ ЕДИНОГО СЕРДЦА
Одно сердце…
только одно сердце,
ВСЕ ДЛЯ ЕДИНОГО СЕРДЦА
МОЖЕТ БЫТЬ…