Перевод текста песни Cómo Te Quiero - Rosario

Cómo Te Quiero (оригинал)

Cada vez que vuelves a mi lado, todo parece cambiar
Porqué eres la luz de mis ojos, la que los hace brillar
Cada vez que veo tú sonrisa, me elevo más y más
Cada vez que vuelves a mi lado, todo parece cambiar
Porqué eres la luz de mis ojos, la que los hace brillar
Cada vez que veo tú sonrisa, me elevo más y más
Porqué nunca vi tanta belleza, ni pude imaginar
Ay, ay, ay, tú sabes cuanto te quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida sin ti me muero
Sabes que eres mi bendición, mi sangre, mi cantar, mi respiración
No sabes como te quiero.
Eres para mi lo primero
Y es que eres la razón de vivir, mi anhelo, mi esperanza
Mi principio y mi fin
No sabes cómo te quiero, eres para mi lo primero
Sólo le pido a la vida, ver tú despertar
Y verte crecer de mi mano, y darte felicidad
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida sin ti me muero
Sabes que eres mi bendición, mi sangre, mi cantar, mi respiración
No sabes como te quiero.
Eres para mi lo primero
Y es que eres la razón de vivir, mi anhelo, mi esperanza
Mi principio y mi fin
No sabes cómo te quiero, eres para mi lo primero
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, eres lo que más quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, ven que te llevo dentro.
Ay, ay, ay, ay, ay,
lo más bonito que tengo

Как Я Люблю Тебя (перевод)

Каждый раз, когда ты возвращаешься ко мне, кажется, все меняется.
Потому что ты свет моих глаз, тот, который заставляет их сиять
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, я поднимаюсь выше и выше
Каждый раз, когда ты возвращаешься ко мне, кажется, все меняется.
Потому что ты свет моих глаз, тот, который заставляет их сиять
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, я поднимаюсь выше и выше
Потому что я никогда не видел такой красоты и не мог себе представить
О, о, о, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
О, о, о, о, о, моя жизнь без тебя я умираю
Ты знаешь, что ты мое благословение, моя кровь, мое пение, мое дыхание
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
Ты для меня первый
И в том, что ты причина жизни, моя тоска, моя надежда
Мое начало и мой конец
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, ты для меня на первом месте
Я только прошу жизнь увидеть, как ты просыпаешься
И увидишь, как ты вырастешь из моей руки и подаришь тебе счастье
О, о, о, ты не знаешь, как я тебя люблю
О, о, о, о, о, моя жизнь без тебя я умираю
Ты знаешь, что ты мое благословение, моя кровь, мое пение, мое дыхание
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
Ты для меня первый
И в том, что ты причина жизни, моя тоска, моя надежда
Мое начало и мой конец
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, ты для меня на первом месте
О, о, о, ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
О, о, о, о, о, ты то, что я люблю больше всего
О, о, о, о, о, давай, ты внутри.
О, о, о, о, о,
самое красивое, что у меня есть