Перевод текста песни Agua y Sal - Rosario

Agua y Sal (оригинал)

Agua de nieve
En tus ojos de cielo
Yo quería ser la flor
Que acaricia tu pelo
Mucho quería pero
Más pudo el miedo
Hoy no hay golpe de timón
Que desate el enredo
Agua y sal, agua y sal como el agua
Del mar que se va entre los dedos
Poco dormía pero mucho soñaba
Fuiste la mejor manera
De empezar la mañana
Fueron semanas o tal vez
Fueron días, no supimos donde ir
Con aquella alegría
Agua y sal, agua y sal como el agua
Del mar que se va entre los dedos
Pude estar equivocada
Pude perder la razón
Pero tuve el acorde
De la mejor canción
El sonido de tu corazón
Quedan rumores como
Gotas de un río
Que en el eco de tu voz
Que atraviesa el olvido
Mucho quemaba pero más pudo el frío
Ya no hay golpe de timón
Que desate este lío
Agua y sal, agua y sal como el agua
Del mar que se va entre los dedos
Pude estar equivocada
Pude perder la razón
Pero tuve el acorde
De la mejor canción
El sonido de tu corazón
Pude estar equivocada
Pude perder la razón
Pero tuve el acorde
De la mejor canción
El sonido de tu corazón

Вода и соль (перевод)

снег вода
В твоих глазах небес
Я хотел быть цветком
что ласкает твои волосы
Я так хотел, но
Страх был сильнее
Сегодня нет хода руля
который развязывает запутанность
Вода и соль, вода и соль, как вода
Из моря, которое проходит между пальцами
Я мало спал, но много мечтал
ты был лучшим способом
чтобы начать утро
Это были недели или, может быть,
Это были дни, мы не знали, куда идти
с этой радостью
Вода и соль, вода и соль, как вода
Из моря, которое проходит между пальцами
Я могу ошибаться
я могу сойти с ума
Но я получил аккорд
из лучшей песни
звук твоего сердца
Ходят слухи вроде
капли реки
Что в эхе твоего голоса
Это проходит через забвение
Обожгло много, но холод был сильнее
Больше нет хода руля
раскрыть этот беспорядок
Вода и соль, вода и соль, как вода
Из моря, которое проходит между пальцами
Я могу ошибаться
я могу сойти с ума
Но я получил аккорд
из лучшей песни
звук твоего сердца
Я могу ошибаться
я могу сойти с ума
Но я получил аккорд
из лучшей песни
звук твоего сердца