Перевод текста песни Take A Look At The Guy - Ronnie Wood

Take A Look At The Guy (оригинал)

Take a look at the guy who’s standing in front of you*
Take a look at the guy who once sat here with you
Take a look at the same guy, the same guy, the same guy
Who’s looking straight back at you
Take a look at the guy once lost in fields
Remember the time he traveled the sky
It wasn’t too long ago he ran away from home
When he… ran away from you
Take a look at the guy… hanging flesh and bone
Two years to play silly games for you to be amused
Does he look like the same face, the same eyes, the same guy
Who’s staring… straight back at you?
Take a look at the guy who’s standing in front of you
Take a look at the guy who once sat here with you
Does he look like the same guy, the same guy, the same guy
Who used to sing songs to you?

Взгляните На Этого Парня (перевод)

Взгляните на парня, который стоит перед вами*
Взгляните на парня, который когда-то сидел здесь с вами
Взгляните на того же парня, того же парня, того же парня
Кто смотрит прямо на вас
Взгляните на парня, однажды потерявшегося в полях
Помните время, когда он путешествовал по небу
Не так давно он сбежал из дома
Когда он… сбежал от тебя
Взгляните на этого парня… висит плоть и кость
Два года, чтобы играть в глупые игры для вас, чтобы повеселиться
Он похож на то же лицо, те же глаза, тот же парень?
Кто смотрит… прямо на вас?
Взгляните на парня, который стоит перед вами
Взгляните на парня, который когда-то сидел здесь с вами
Он похож на того же парня, того же парня, того же парня
Кто пел тебе песни?