Перевод текста песни Plek Als Dit - Ronnie Flex, Russo

Plek Als Dit (оригинал)

Het is niet moeilijk om te dansen op een plek als dit
Meisje, whoahwoah, jij bent mijn enige wens
(Al die dingen… ey)
Al de dingen die ik doe voor jou op commando?
Een beetje van jou is mijn enige wens
Of zijn we nog niet daar?
Zijn onze huwelijksplannen nog niet klaar?
Zijn onze kindjes nu alleen een droom?
Dit is ongewoon
Ik was te turned up in de club vannacht
Meisje daarom ben ik niet zo close nu
Maar ik heb lang gewacht
Oh, je weet het ik heb lang gewacht
Nu stap ik op je af nu
Ben ik niet meer zo laf nu
Ik heb met mezelf afgesproken
Jij komt er niet meer vanaf nu
Misschien zien we mijn ex nu
Zeg me dan dat je vecht nu
Oh, dit is echt nu, ADF
Je bent niet mooier dan normaal, fack dat
Kan ik degene zijn die naast je slaapt, oh yeah
Is dat teveel gevraagd?
Ben ik degene die je wilt vandaag?
Of zijn we nog niet daar?
Zijn onze huwelijksplannen nog niet klaar?
Zijn onze kindjes nu alleen een droom?
Dit is ongewoon
Ik zie ze wil stoeien
Ze schudt, hallelujah
Dit is dus dat wat m’n opa bedoelde
Hij zei me niks over kalfjes en koeien
Twee linker voeten, maar het is niet moeilijk…
Om tegen je aan te gaan staan
Ik kan je brengen naar waar je wil gaan
Wat is je lievelingskleur en je naam?
Kan ik het meppen en kan ik het slaan?
Kan je me effe brengen naar de kraan
Ik heb teveel van die molly’s gedaan
Je bil is een bolle ronde volle maan
Dit is half alien, half Surinaams
Zeg me hoe draag je dat, hoe kan je lopen?
Jij bent een zegen, gemaakt in de tropen
Kan je bruine bonen goed voor me koken?
Kan je jonko voor me draaien en roken?
Kan je staan op beide handen en voeten?
Kan je niet blijven passen in broeken?
Kan je met me rennen wanneer we moeten?
Zeg je mijn naam niet wanneer ze me zoeken?
Kan je me foolen, of kan je dit niet?
Alles is alles en alles is niets
Ik ben degene waarvan je verliest
Het is niet moeilijk om te dansen op een plek als dit
Meisje, whoahwoah, jij bent mijn enige wens
Al de dingen die ik doe voor jou op commando
Een beetje van jou is mijn enige wens

В Таком Месте, Как Это (перевод)

В таком месте нетрудно танцевать
Девушка, воу, ты мое единственное желание
(Все эти вещи… Эй)
Все, что я делаю для тебя по команде?
Немного тебя - мое единственное желание
Или мы еще не там?
Наши свадебные планы еще не готовы?
Наши дети теперь просто сон?
это необычно
Я слишком появился в клубе прошлой ночью
Девушка, вот почему я сейчас не так близко
Но я долго ждал
О, ты знаешь, я долго ждал
Теперь я наступаю на тебя сейчас
Разве я не такой трусливый сейчас
Я заключил сделку с собой
Ты больше не придешь
Может быть, мы увидим мою бывшую сейчас
Тогда скажи мне, что ты сражаешься сейчас
О, теперь это реально, АДФ
Ты не красивее, чем обычно, черт возьми
Могу ли я спать рядом с тобой, о да
Я слишком многого прошу?
Я тот, кого ты хочешь сегодня?
Или мы еще не там?
Наши свадебные планы еще не готовы?
Наши дети теперь просто сон?
это необычно
Я вижу, что они хотят порезвиться
Она трясется, аллилуйя
Вот что имел в виду мой дедушка
Он ничего не сказал о телятах и ​​коровах
Две левые ноги, но это не сложно…
Чтобы поддержать вас
Я могу отвезти тебя туда, куда ты хочешь
Какой твой любимый цвет и твое имя?
Могу ли я ударить его и могу ли я ударить его?
Можешь отвести меня к крану
Я сделал слишком много этих молли
Джебиль — выпуклая круглая полная луна.
Это наполовину инопланетянин, наполовину суринамец
Скажи мне, как ты это носишь, как ты можешь ходить?
Ты благословение, сделанное в тропиках
Ты можешь хорошо приготовить фасоль для меня?
Можешь повернуться и выкурить джонко для меня?
Можете ли вы стоять на обеих руках и ногах?
Ты не можешь продолжать примерять штаны?
Можешь бегать со мной, когда нужно?
Разве ты не произносишь мое имя, когда меня ищут?
Сможешь ли ты обмануть меня или нет?
Все есть все и все есть ничто
Я тот, кого ты теряешь
В таком месте нетрудно танцевать
Девушка, воу, ты мое единственное желание
Все, что я делаю для вас по команде
Немного тебя - мое единственное желание