Перевод текста песни Body Op Mij - $hirak, Ronnie Flex, Josylvio

Body Op Mij (оригинал)

Ik denk dat ik vastzit
Vastzit in jouw ogen
Zeg me dan wat wat is
Jacques Chirac
Ey yo wie ben jij girl?
Ik zie dat je kijkt girl
Ik kan niet liegen nu, ik kijk allang terug
Dus geef me de tijd girl
Een beetje voor mij girl
En geef het aan me en ik geef je tijd terug
Wanneer zet je dat ding op mij?
Kom ietsjes dichterbij
Ik wil die body op mij
Wanneer zet je dat ding op mij?
Kom ietsjes dichterbij
Ik wil die body op mij
Gooi het dakje van de benz open, I don’t blame
We kunnen shoppen PC of richting Champs-Elysees
Eeh wat ik doe babygirl, ik denk nog steeds aan je face
Rode lippen, grote ogen, denk dat ik never vergeet
Lobi for days, we fleeken heel de nacht lang door
We kunnen vliegen waar je wilt, dus breng je paspoort
Ben het type die moet rennen voor z’n cake
Dus ben je down voor deze life, of eentje die de benen neemt?
Shawty je weet, ben niet met fake, ik hou van real things
Ik ben een smoker, niet de type die teveel drinkt
Maar een beetje Henny mag je voor me schenken
Kom die body op me zetten, vanavond laat ik je niet gaan
Niet daar, die bad vibes die zijn niet daar
Ze gaan wat leugens op je gooien, die zijn niet waar
Ik zag je staan de eerste keer, ik was gelijk klaar
Ik vroeg je: ''baby what’s up?''
Ey yo wie ben jij girl?
Ik zie dat je kijkt girl
Ik kan niet liegen nu, ik kijk allang terug
Dus geef me de tijd girl
Een beetje voor mij girl
En geef het aan me en ik geef je tijd terug
Wanneer zet je dat ding op mij?
Kom ietsjes dichterbij
Ik wil die body op mij
Wanneer zet je dat ding op mij?
Kom ietsjes dichterbij
Ik wil die body op mij
Je loopt sociaal een beetje achter, en je weet hoe dat komt
Maar krijg spontane inspiratie als ik kijk naar je kont
Je bent de baddest in de room, je deed niet schrikken van m’n gun
En daarom sta je naast me, girl je weet waar ik stond
Ik ben nog steeds met m’n hitters, maar ze geven je respect
Want ze zien je bent de realest, en de way you pull me back
Dat is crazy, dat is niemand ooit gelukt
Dat zijn niet alleen je looks, we zaten samen in de bus
En daarom trappen we nu door, en zit je met me op een vlucht
Geef je first class tickets voor die tijden met de drugs
Wie was daar voor m’n right, mam je hebt allang gezien
Je was al tantoe right sinds de blaffer in m’n riem
Het is Corretje voor hun, maar voor jou Måneskin
Kan me lezen als de rechter, weet precies wanneer ik lieg
We kunnen scheuren voor die tijden, men je kent me als sinds niets
Ik mis alweer je billen, elke keer als ik leave
Ik denk dat ik vastzit
Vastzit in jouw ogen
Zeg me dan wat wat is
Ey yo wie ben jij girl?
Ik zie dat je kijkt girl
Ik kan niet liegen nu, ik kijk allang terug
Dus geef me de tijd girl
Een beetje voor mij girl
En geef het aan me en ik geef je tijd terug
Wanneer zet je dat ding op mij?
Kom ietsjes dichterbij
Ik wil die body op mij
Wanneer zet je dat ding op mij?
Kom ietsjes dichterbij
Ik wil die body op mij

(перевод)

я думаю, что я застрял
Застрял в твоих глазах
Тогда скажи мне, что к чему
Жак Ширак
Эй, йо, кто ты, девочка?
Я вижу, ты выглядишь девушкой
Я не могу сейчас лгать, я давно оглядываюсь назад
Так что дай мне время, девочка
Немного для меня девушка
И отдай мне, и я верну тебе время
Когда ты наденешь на меня эту штуку?
Подойди немного ближе
Я хочу, чтобы это тело было на мне
Когда ты наденешь на меня эту штуку?
Подойди немного ближе
Я хочу, чтобы это тело было на мне
Открой крышу бенза, я не виню
Мы можем купить компьютер или направиться на Елисейские поля.
Эх, что я делаю, детка, я все еще думаю о твоем лице
Красные губы, большие глаза, думаю, я никогда не забуду
Лоби целыми днями, мы бежим всю ночь
Мы можем лететь куда угодно, так что берите с собой паспорт
Я из тех, кто бежит за своим тортом
Так ты готов к этой жизни или к той, которая взлетает?
Шоути, ты знаешь, я не подделка, мне нравятся настоящие вещи
Я курильщик, а не пьющий
Но ты можешь налить мне немного Хенни
Давай, надень на меня это тело, сегодня вечером я тебя не отпущу.
Не там, этих плохих флюидов там нет
Они собираются солгать вам, это неправда
Я увидел тебя стоящим в первый раз, я был готов gelijk
Я спросил тебя: "детка, что случилось?"
Эй, йо, кто ты, девочка?
Я вижу, ты выглядишь девушкой
Я не могу сейчас лгать, я давно оглядываюсь назад
Так что дай мне время, девочка
Немного для меня девушка
И отдай мне, и я верну тебе время
Когда ты наденешь на меня эту штуку?
Подойди немного ближе
Я хочу, чтобы это тело было на мне
Когда ты наденешь на меня эту штуку?
Подойди немного ближе
Я хочу, чтобы это тело было на мне
Вы немного отстали в социальном плане, и вы знаете, как это бывает
Но получай спонтанное вдохновение, когда я смотрю на твою задницу
Ты самый крутой в комнате, ты не испугался моего пистолета
И именно поэтому ты стоишь рядом со мной, девочка, ты знаешь, где я стоял
Я все еще со своими нападающими, но они уважают тебя
Потому что они видят, что ты самый настоящий, и то, как ты тянешь меня назад
Это безумие, это еще никому не удавалось
Дело не только в твоей внешности, мы были вместе в автобусе
И поэтому мы сейчас крутим педали, а ты со мной в полете
Дайте вам билеты первого класса на те времена с наркотиками
Кто был там справа от меня, мама, ты уже это видела
Ты уже был тантое с тех пор, как зазывала у меня за поясом
Для них это Corretje, а для вас Måneskin
Может читать меня, как судья, точно знает, когда я лгу
Мы можем расплакаться за те времена, которые ты меня знаешь, как с тех пор
Я снова скучаю по твоим ягодицам, каждый раз, когда я ухожу
я думаю, что я застрял
Застрял в твоих глазах
Тогда скажи мне, что к чему
Эй, йо, кто ты, девочка?
Я вижу, ты выглядишь девушкой
Я не могу сейчас лгать, я давно оглядываюсь назад
Так что дай мне время, девочка
Немного для меня девушка
И отдай мне, и я верну тебе время
Когда ты наденешь на меня эту штуку?
Подойди немного ближе
Я хочу, чтобы это тело было на мне
Когда ты наденешь на меня эту штуку?
Подойди немного ближе
Я хочу, чтобы это тело было на мне