Перевод текста песни Jij/Mij - Ronnie Flex

Jij/Mij (оригинал)

Het is zomer maar het voelt als winter, ijskoud
Dus ik trek een jas aan voordat ik kom bij jou
Ik kan niet slapen door de pijn
Hoe verslavend het kan zijn
En ook al weet je niet
Ik ben nog steeds verliefd
Ik ben nog steeds alleen
En ook al ga je weg
Ik heb je vaak gezegd dat ik wacht
Waarom wil je van me af?
Geef mijn liefde niet aan iemand anders
Ik wil geen vervanger
En dat is altijd al zo geweest
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Woah, oh-oh, oh-oh
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt, oh, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Precies waar je mij wilt hebben, aye
Ik word moe van je gedrag, het is pas half 2
Je bent dronken in de disco als een mafkees
Ik kan zien dat die nigga naast je last heeft
Fuck die nigga en fuck jou, dat is stap 1
Stap 2, bestel vijf flessen champagne
En daarna pak ik een microfoon als Kanye
Ik heb een bitch, ze heet Britt, ik noem d’r plan B
Ik kan niet wachten op je, weet niet of ik lang leef
Dus stop het treuzelen, doe dan wat je niet kan laten
Als mijn niggas hadden jou al in de gaten
Lil Flex, wat je doet zijn niet mijn zaken
Heb die vijftigjes en honderd
Geef mijn liefde niet aan iemand anders
Ik wil geen vervanger
En dat is altijd al zo geweest
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Woah, oh-oh, oh-oh
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt, oh, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Precies waar je mij wilt hebben
Soms ben jij de beste
Soms vind ik je minder
Maar baby, ik hou wel van dieren
Maar ik hou niet zo van vlinders
Waarom kwam jij hier met vlinders?
Waarom neem je deze shit over?
Alle tijd die we spenderen
M’n gevoelens worden groter
En ook al weet je niet
Ik ben nog steeds verliefd
Ik ben nog steeds van jou
En ook al ga je weg
Ik heb je vaak gezegd
Dat ik wacht
De hele dag, de hele nacht
Geef mijn liefde niet aan iemand anders
Ik wil geen vervanger
En dat is altijd al zo geweest

Ты/Я (перевод)

Лето, но похоже на зиму, мороз
Поэтому я надел пальто, прежде чем прийти к вам
Я не могу спать из-за боли
Как это может вызывать привыкание
И даже если вы не знаете
я все еще люблю
я все еще один
И даже если ты уйдешь
Я часто говорил тебе, что жду
Почему ты хочешь избавиться от меня?
Не отдавай мою любовь никому другому
не хочу замены
И так было всегда
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал
Но ты знаешь, что ты меня
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал
Вау, о-о, о-о
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал, о, достал
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал
Прямо там, где ты хочешь меня, да
Я устал от твоего поведения, еще только половина второго
Ты пьян на дискотеке как сумасшедший
Я вижу, что ниггер рядом с тобой бремя
К черту этого ниггера и к черту тебя, это шаг 1.
Шаг 2, закажите пять бутылок шампанского
А потом я хватаю микрофон, как Канье
У меня есть сука, ее зовут Бритт, я называю ее планом Б.
Я не могу дождаться тебя, не знаю, доживу ли я
Так что перестань бездельничать, тогда делай то, перед чем не можешь устоять
Если бы мои ниггеры уже были в дырках
Лил Флекс, что ты делаешь, меня не касается
Получил эти пятьдесят и сто
Не отдавай мою любовь никому другому
не хочу замены
И так было всегда
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал
Но ты знаешь, что ты меня
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал
Вау, о-о, о-о
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал, о, достал
Но ты знаешь, что ты меня достал, достал
Прямо там, где ты хочешь меня
Иногда ты лучший
Иногда ты мне нравишься меньше
Но, детка, я люблю животных
Но я не люблю бабочек
Зачем ты пришел сюда с бабочками?
Зачем ты берешься за это дерьмо?
Все время, которое мы проводим
Мои чувства становятся больше
И даже если вы не знаете
я все еще люблю
я все еще твой
И даже если ты уйдешь
Я часто говорил тебе
Что я жду
Весь день, всю ночь
Не отдавай мою любовь никому другому
не хочу замены
И так было всегда