Перевод текста песни Freak - Ron Thal

Freak (оригинал)

Yo, look away, look away — he’ll blind your eyes
Avoid the monsta shun the nature he defies
He aint no little boy, he’s an accident
Might be a medical toy — an experiment
Gone bad — has the head of an animal
On his last leg with the mind of a vegetable
He’s interruptin' the game — standing by the wall
He’s limpin' through the courtyard — they drop the ball
I am the meek
Pathetic geek
For all you see — I am, I’m the freak
And when I’m weak
I’m more than you at your peak
And when I wear your face, I show you who’s the freak
Ah, you better not get too close — he’s a cannibal
Don’t even say his name — it’s unspeakable
He’s got he social skill of a 1 year old
But he can tolerate pain like a cannonball
I never saw him but I hear he’s a bad mutation
Some kinda offspring of a landfill creation
And if the word is true he looks like you all
He cleared the park out — he’s alone with your basketball
zp zp dribble drool the ball — no one knows how you can
Slam it on the rim ram it lile that jammin by the wall
You contaminate the park
You quarantine the ball
You can stay until it’s dark and take home the ball

Уродец (перевод)

Эй, отвернись, отвернись — он ослепит тебе глаза
Избегайте монста, избегайте природы, которой он бросает вызов
Он не маленький мальчик, он несчастный случай
Может быть, медицинская игрушка — эксперимент
Gone bad — имеет голову животного
На последнем этапе с умом овоща
Он прерывает игру — стоит у стены
Он хромает по двору – роняют мяч
я кроткий
Жалкий выродок
Для всего, что вы видите — я, я урод
И когда я слаб
Я больше, чем ты на пике
И когда я ношу твое лицо, я показываю тебе, кто урод
Ах, лучше не подходи слишком близко — он каннибал
Даже не произноси его имени — это невыразимо
У него социальные навыки годовалого ребенка.
Но он может терпеть боль, как пушечное ядро
Я никогда его не видел, но слышал, что это плохая мутация
Какое-то потомство создания свалки
И если слово верно, он похож на вас всех
Он расчистил парк — он наедине с твоим баскетбольным мячом
zp zp водить мяч слюной — никто не знает, как можно
Хлопни его по краю, врежь его в этот джем у стены
Вы загрязняете парк
Вы изолируете мяч
Ты можешь остаться, пока не стемнеет, и забрать домой мяч.