Перевод текста песни Summer Sound - Romes

Summer Sound (оригинал)

I feel the fire, hey
Now that you-you aren’t around, hey
You kept from going higher, hey
But I float-float easy now, hey
Cause I don’t need your love, hey
I’d never go back again, hey
Cause I don’t need your love, hey
No no, not this time
Cause I can lift the world up without you now
Cause I’m up with the sun and I won’t come down
No I won’t come down
I hear the summer sound
I hear the summer sound
Nothing to hold me down
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear it
I’m in the ocean, hey
Swimming up, up, up to the clouds, hey
My body is back in motion, hey
All you did was slow me down, hey
Cause I don’t need your love, hey
I’d never go back again, hey
I don’t wanna be loved
No no, not this time
Cause I can lift the world up without you now
Cause I’m up with the sun and I won’t come down
No I won’t come down
I hear the summer sound
I hear the summer sound
Nothing to hold me down
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear it
Say «Oh I’m good»
The rhythm is here to stay
Say «Oh, I’m good»
Ever since you went away
Say «Oh I’m good»
The rhythm is here to stay
Say «Oh, I’m good»
Dance like it’s my last day
Cause I can lift the world up without you now
Cause I’m up with the sun and I won’t come down
No I won’t come down
I hear the summer sound
I hear the summer sound
Nothing to hold me down
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear the summer sound
I hear it
Say «Oh I’m good»
The rhythm is here to stay
Say «Oh, I’m good»
Ever since you went away
Say «Oh I’m good»
The rhythm is here to stay
Say «Oh, I’m good»
Dance like it’s my last day

Летний звук (перевод)

Я чувствую огонь, эй
Теперь, когда тебя нет рядом, эй
Ты не стал подниматься выше, эй
Но теперь я плаваю легко, эй
Потому что мне не нужна твоя любовь, эй
Я бы никогда больше не вернулся, эй
Потому что мне не нужна твоя любовь, эй
Нет нет, не в этот раз
Потому что я могу поднять мир без тебя сейчас
Потому что я с солнцем и не спущусь
Нет, я не сойду
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Ничто не удерживает меня
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу его
Я в океане, эй
Плывем вверх, вверх, к облакам, эй
Мое тело снова в движении, эй
Все, что ты сделал, это замедлил меня, эй
Потому что мне не нужна твоя любовь, эй
Я бы никогда больше не вернулся, эй
Я не хочу быть любимым
Нет нет, не в этот раз
Потому что я могу поднять мир без тебя сейчас
Потому что я с солнцем и не спущусь
Нет, я не сойду
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Ничто не удерживает меня
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу его
Скажи «О, я в порядке»
Ритм здесь, чтобы остаться
Скажи «О, я в порядке»
С тех пор, как ты ушел
Скажи «О, я в порядке»
Ритм здесь, чтобы остаться
Скажи «О, я в порядке»
Танцуй, как будто это мой последний день
Потому что я могу поднять мир без тебя сейчас
Потому что я с солнцем и не спущусь
Нет, я не сойду
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Ничто не удерживает меня
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу летний звук
Я слышу его
Скажи «О, я в порядке»
Ритм здесь, чтобы остаться
Скажи «О, я в порядке»
С тех пор, как ты ушел
Скажи «О, я в порядке»
Ритм здесь, чтобы остаться
Скажи «О, я в порядке»
Танцуй, как будто это мой последний день