Перевод текста песни Tuyo - Romeo Santos

Tuyo (оригинал)

[Intro:]
Logro entender
Que yo siempre he sido tuyo
No hay relevos
Debes saber
Que presté mi cuerpo a extrañas no lo niego

Tal vez me alimentaba el ego y fue mi error
No sé en pocas palabras desubicación

[Coro:]
Yo soy tuyo y de nadie
A pesar de las noches mil aventuras pude curarte
Yo soy tuyo y de nadie
Me tienes amor, entero, todito, espíritu y carne

[Verso 1:]
Tuyo y de nadie más
Y este salvaje no fue indomable
Tú, yo y nadie más
Y lo debes saber

Logro entender
Que estaba tan desorientado en tantos brazos
Alquilando mi piel
Teniendo la dama perfecta a mi lado

Tal vez me alimentaba el ego y fue mi error
No sé en pocas palabras desubicación

[Coro:]
Yo soy tuyo y de nadie
A pesar de las noches mil aventuras pude curarte
Yo soy tuyo y de nadie
Me tienes amor, entero, todito, espíritu y carne

Tuyo y de nadie más
Y este salvaje no fue indomable
Tú, yo y nadie más
Y lo debes saber

[Puente:]
¿Y le gusta mi bachata amiguita?
Ajá

[Outro:]
Just need you to know I'm always yours
Just complete me yours, forever yours
Just need you to know I'm always yours
Baby, just complete me yours, forever yours
Yo soy tuyo y de nadie, de nadie más

Твой (перевод)

[Вступление:]
Я понял,
Что был всегда твоим.
Нет сомнений.
Тебе следует знать,
Что я одалживал свое тело другим, я этого не отрицаю.

Возможно, меня провоцировало мое эго, и я совершил ошибку.
Я не знаю, как это объяснить.

[Припев:]
Я только твой и ничей больше.
Несмотря на тысячу ночных приключений, я могу исцелить тебя.
Я только твой и ничей больше.
Я полностью твой, любимая, весь, телом и душой.

[Куплет 1:]
Твой и ничей больше,
А этот дикарь был неукротим.
Только ты и я,
Ты должна знать это.

Я понял,
Что я был сбит с толку всеми этими объятиями.
Я отдавал свое тело другим,
В то время как со мной была прекрасная женщина.

Возможно, меня провоцировало мое эго, и я совершил ошибку.
Я не знаю, как это объяснить.

[Припев:]
Я только твой и ничей больше.
Несмотря на тысячу ночных приключений, я могу исцелить тебя.
Я только твой и ничей больше.
Я полностью твой, любимая, весь, телом и душой.

Твой и ничей больше,
А этот дикарь был неукротим.
Только ты и я.
Ты должна знать это.

[Переход:]
Тебе нравится моя бачата, подруга?
Ага

[Заключение:]
Я хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду твоим,
Весь твой, твой навсегда.
Я хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду твоим,
Детка, весь твой, твой навсегда.
Я только твой и ничей больше.