Перевод текста песни No Hizo Falta Amor - Rojas

No Hizo Falta Amor - Rojas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Hizo Falta Amor , исполнителя -Rojas
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.08.2006
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

No Hizo Falta Amor (оригинал)No Hizo Falta Amor (перевод)
No sé lo que pasa hoy, todo está en armonía Я не знаю, что сегодня происходит, все в гармонии
Pero… no sé bien lo que pasó Но… я действительно не знаю, что случилось
Entre tú y tu alegría между тобой и твоей радостью
Sé bien que ya no estás insinuada en la línea Я хорошо знаю, что ты больше не намекаешь на линию
Y es que… no sé que va a pasar hoy И просто... я не знаю, что сегодня будет
Si me voy y otros labios se llevan mi vida Если я уйду, и другие губы заберут мою жизнь
Se llevaron mi vida (bis) Они забрали мою жизнь (бис)
Y estoy vencido por tu amor И я побежден твоей любовью
Es que no ves que no veo, que no veo Это то, что ты не видишь, что я не вижу, что я не вижу
Maldito sea yo, que no veo el día Будь я проклят, я не вижу дня
Para darme cuenta Чтобы реализовать
Que no hizo falta amor что любовь была не нужна
Porqué al dar la vuelta, ahí estaba yo Потому что, когда я обернулся, я был там
Y no hizo falta amor И это не заняло любви
Maldito sea yo, que no veo el día Будь я проклят, я не вижу дня
Para darme cuenta Чтобы реализовать
Que no hizo falta amor что любовь была не нужна
Porqué al dar la vuelta… Почему при повороте...
No hizo falta amor любовь была не нужна
No sé si se fue hasta hoy Я не знаю, ушел ли он до сегодняшнего дня
La de siempre, la misma espina Как всегда, тот же шип
Mientras qué tal si te doy А как насчет того, чтобы дать тебе
Las caricias que te debía Ласки, которые я должен тебе
Me voy al callejón я иду в переулок
Donde corren vientos que se olvidan Где дуют забытые ветры
Y mando al corazón un mensaje de despedida И посылаю в сердце прощальное послание
¿Quién se llevó mi vida? Кто забрал мою жизнь?
Y estoy vencido por tu amor И я побежден твоей любовью
Es que no ves que no veo, que no veo Это то, что ты не видишь, что я не вижу, что я не вижу
Maldito sea yo, que no veo el día Будь я проклят, я не вижу дня
Para darme cuenta Чтобы реализовать
Que no hizo falta amor что любовь была не нужна
Porqué al dar la vuelta Почему при повороте
Ahí estaba yo там я был
Y no hizo falta amor И это не заняло любви
Maldito sea yo, que no veo el díaБудь я проклят, я не вижу дня
Para darme cuenta Чтобы реализовать
Que no hizo falta amor что любовь была не нужна
Porqué al dar la vuelta… Почему при повороте...
No hizo falta amor любовь была не нужна
No hizo falta amor любовь была не нужна
Porqué al dar la vuelta…Почему при повороте...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: