Перевод текста песни Less of Me - Roger Miller

Less of Me (оригинал)

Let me be a little kinder
Let me be a little blinder
To the faults of those about me Let me praise a little more
Let me be when I am weary
Just a little bit more cheery
Think a little more of others
And a little less of me Let me be a little braver
When temptation bids me waver
Let me strive a little harder
To be all that I should be Let me be a little meeker
With the brother that is weaker
Let me think more of my neighbor
And a little less of me Let me be when I am weary
Just a little bit more cheery
Let me serve a little better
Those that I am strivin' for
Let me be a little meeker
With the brother that is weaker
Think a little more of others
And a little less of me

Меньше Меня (перевод)

Позвольте мне быть немного добрее
Позвольте мне быть немного слепым
К недостаткам тех, кто рядом со мной, позвольте мне похвалить еще немного
Позвольте мне быть, когда я устал
Просто немного веселее
Думайте немного больше о других
И немного меньше меня Позвольте мне быть немного смелее
Когда искушение заставляет меня колебаться
Позвольте мне немного постараться
Чтобы быть всем, чем я должен быть, позволь мне быть немного смиреннее
С братом, который слабее
Позвольте мне больше думать о моем соседе
И немного меньше меня Позвольте мне быть, когда я устал
Просто немного веселее
Позвольте мне служить немного лучше
Те, к которым я стремлюсь
Позвольте мне быть немного смиреннее
С братом, который слабее
Думайте немного больше о других
И немного меньше меня