Перевод текста песни Got 2 Again - Roger Miller

Got 2 Again (оригинал)

now what I’ll do is have a volunteer give me a number
and I’ll take that number and make a verse for a song out it Now if someone will give me a number between 20 and 22
I’ll show you what I mean,
That’s very good, first time, 21
Well, 21 take away 9
12 little children standing in a line
From that take 2 that leaves you 10
Take away 8 and you got 2 again
Yeah you got 2 again, you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
You got 2 again, you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
(Spoken) Now see how easy that was
For the second verse, I need someone to give me a number
between 12 and 14 on this verse
13, Ahhh.13
Well 13 multiplied by 1
You still got 13 but wasn’t that fun
Now take that same 13 multiply by 2
26 hours the trains overdue
Yeah you got 2 again, you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
You got 2 again, you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
10,9,8,7,6,5,4,3,2 happy people divided by 1
leave nothing, nothing, none
You got 2 again, you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
You got 2 again, you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again
You used to love me once and now you got 2 again

Снова Получил 2 (перевод)

теперь я попрошу добровольца дать мне номер
и я возьму это число и сделаю из него куплет для песни. Теперь, если кто-нибудь даст мне число между 20 и 22
Я покажу вам, что я имею в виду,
Это очень хорошо, первый раз, 21
Ну 21 отнять 9
12 маленьких детей стоят в очереди
Из этого возьми 2, останется 10.
Убери 8 и снова получишь 2
Да, у тебя снова 2, у тебя снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
У тебя снова 2, у тебя снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
(Говорит) Теперь посмотри, как это было легко.
Для второго куплета мне нужен кто-то, чтобы дать мне номер
между 12 и 14 в этом стихе
13, Аааа.13
Лунка 13 умножается на 1
У тебя все еще есть 13, но это было не так весело
Теперь умножьте те же 13 на 2.
26 часов поезда опоздали
Да, у тебя снова 2, у тебя снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
У тебя снова 2, у тебя снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
10,9,8,7,6,5,4,3,2 счастливых человека разделить на 1
ничего не оставлять, ничего, ничего
У тебя снова 2, у тебя снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
У тебя снова 2, у тебя снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2
Раньше ты любил меня один раз, а теперь снова 2