Перевод текста песни Absence - Roger Miller

Absence (оригинал)

Silence is simply the absence of sound, darkness the absence of light
My life is made up of silence and darkness, since the absence of you from my
side
We became birds of a different feather
Encountering storms we could neither one weather
I defy anyone to define me your way my heart can go on this a way
Nearness is simply the absence of absence, wrong is the absence of right
My life is made up of the absence of nearness since the absence of you from my
side
We became birds of a different feather
Encountering storms we could neither one weather
I defy anyone to define me a way, my heart can go on this a-way

Отсутствие (перевод)

Тишина — это просто отсутствие звука, тьма — это отсутствие света.
Моя жизнь состоит из тишины и тьмы, так как отсутствие тебя в моем
сторона
Мы стали птицами другого оперения
Столкнувшись со штормами, мы не смогли ни выдержать
Я бросаю вызов любому, кто определяет меня по-твоему, мое сердце может идти по этому пути
Близость — это просто отсутствие отсутствия, неправильность — это отсутствие правильного
Моя жизнь состоит из отсутствия близости с момента отсутствия тебя в моем
сторона
Мы стали птицами другого оперения
Столкнувшись со штормами, мы не смогли ни выдержать
Я бросаю вызов любому, кто определяет меня, мое сердце может продолжать это