Перевод текста песни Karaoke - ROGER, Dexter

Karaoke (оригинал)

Amore ist Humbug wie Horoskope
Doch zu Noten von der Bank singt die Welt Karaoke
Zu Noten von der Bank singt die Welt Karaoke (3x)
Dicke, dünne, kleine, große, grüne gelbe, rote
Scheine oder Münzen.
Kohle, Kohle, Kohle!
Ein prallgefülltes Portmonnaie öffnet dir alle Tore
Wer nicht pariert, wird geschmiert wie Butterbrote
Vergiss Schore, Macht ist die Droge
Also schnapp dir was du kannst, Mann.
Zur Not mit 'ner Pistole (Whooh)
Die Zeiten ändern sich, doch Asche bleibt in Mode
Wer Geld hat, hat Recht.
So einfach ist die Chose (so einfach)
Amore ist Humbug wie Horoskope
Doch zu Noten von der Bank singt die Welt Karaoke
Frauen können es riechen, als käme es aus jeder Pore
Hormone spielen verrückt.
Das sind Euro-Pheromone
Typen behandeln dich wie Don Corleone
Wenn die Geldscheinklammer so fett ist wie Mascarpone
Hast du Cash — bist du Chef!
Das ist die Parole
Kuck dir die Welt an aus der Ehrenloge
Dicke, dünne, kleine, große, lila gelbe, rote
Scheine oder Münzen.
Kohle, Kohle, Kohle!
Hast du viel — ist das Leben süß wie Zabaione
Doch hast du nichts — bist du nichts!
Game over.
Katastrophe
Da ist der Bauer, da der Typ mit der Krone
Da sind die Stiere und da die Matadore
Was willst du sein, Kapitän oder Matrose?
Nicht um Pole dreht sich die Welt.
Ne, um Kohle (yaeh)
Geld ist ein Wundermittel.
Glaubst du nicht?
Mach die Probe
Drück einem Rentner mit Arthrose ein paar Scheine in die Pfote
Und er springt wieder wie eine Antilope
Nur wegen was?
Wegen wem?
Wegen… (Whooo)
Frisch Verlobte gehen getrennte Wege wegen ihr
Und andere wären ohne ihre Hilfe nicht liiert
Beste Freunde wollen sich nie wieder im Leben sehen
Während andere, die sich hassen mit ihr zusammen essen gehen
Bist du ganz oben, dann gibt`s keine Verbote
«Tu was dir dein Herz sagt!»
Mann, bin ich Kardiologe?
Das Leben ist `ne Nutte, Alter und für richtig Kohle
Darfst du sie sogar mal ohne!
-RapGeniusDeutschland

Караоке (перевод)

Amore - вздор, как гороскопы
Но под купюры из банка мир поет караоке
Мир поет караоке под купюры из банка (3 раза)
Толстые, тонкие, маленькие, большие, зеленые, желтые, красные
купюры или монеты.
Уголь, уголь, уголь!
Пухлый кошелек открывает перед вами все двери
Кто не парирует, тот будет смазан жиром, как бутерброды
Забудь о Шоре, сила — это наркотик.
Так что хватай, что можешь, чувак.
При необходимости с ружьем (Уоу)
Времена меняются, а пепел остается в моде
Если у вас есть деньги, вы правы.
Выбор так прост (так прост)
Amore - вздор, как гороскопы
Но под купюры из банка мир поет караоке
Женщины могут чувствовать его запах, как будто он исходит из каждой поры.
Гормоны сходят с ума.
Это евроферомоны
Парни относятся к тебе как к Дону Корлеоне.
Когда зажим для денег такой же толстый, как маскарпоне
У тебя есть деньги — ты босс!
это лозунг
Взгляни на мир из VIP-ложи
Толстые, тонкие, маленькие, большие, фиолетовые, желтые, красные
купюры или монеты.
Уголь, уголь, уголь!
У тебя много — жизнь сладка, как zabaglione
Но у тебя ничего нет — ты ничто!
игра завершена
катастрофа
Вот фермер, вот парень с короной
Есть быки и есть матадоры
Кем ты хочешь быть, капитаном или матросом?
Мир не вращается вокруг полюсов.
Ne, для угля (yaeh)
Деньги – это чудодейственное средство.
Вам не кажется?
сделать тест
Сожмите несколько купюр в лапе пенсионера с артритом
И снова прыгает как антилопа
Только для чего?
Из-за кого?
Потому что ... (ууу)
Молодожены разошлись из-за нее
И другие не были бы в отношениях без их помощи
Лучшие друзья больше никогда в жизни не захотят увидеть друг друга
В то время как другие, которые ненавидят друг друга, идут с ней ужинать
Если ты наверху, то запретов нет
«Делай, что подсказывает тебе сердце!»
чувак, я кардиолог?
Жизнь это шлюха, чувак и за реальные деньги
Можно ли вообще обойтись без них?
-RapGeniusГермания