Перевод текста песни Masculine Intuition - Rocket From The Crypt

Masculine Intuition (оригинал)

She cries watching me
Then she does at the time
But I get too jumpy
Waiting for the next time
She’s in a depression
Just about every day
She tells me she’s happy
But I feel there’s no way
I’ve got a masculine intuition
And I do not, never been wrong
I’ve got a masculine intuition
Whispering: «keep coming on strong»
If I had a nickel
I’d soon have a dime
I’d climb in a phone-booth
And buy me some time
We’ll live in the kitchen
And sleep on the floor
With my intuition
And the neighbours next door
I’ve got a masculine intuition
And I do not, never been wrong
I’ve got a masculine intuition
Whispering: «keep coming on strong»
And keep yout good time humour
Keep coming on strong
And nothing else gets no newer
The check’s on the table
And the pen’s in your hand
And if that makes you happy
Then nothing else can
My mind’s on the laundry
While you slip away
If I had the gumption
I’d leave you today
I’ve got a masculine intuition
And I do not, never been wrong
I’ve got a masculine intuition
Whisper: «keep coming on strong»

Мужская интуиция (перевод)

Она плачет, глядя на меня
Тогда она делает в то время
Но я слишком нервничаю
В ожидании следующего раза
Она в депрессии
Почти каждый день
Она говорит мне, что счастлива
Но я чувствую, что нет пути
У меня мужская интуиция
И я никогда не ошибался
У меня мужская интуиция
Шепотом: «продолжай крепче»
Если бы у меня был никель
У меня скоро будет копейка
Я бы залез в телефонную будку
И выиграй мне немного времени
Мы будем жить на кухне
И спать на полу
С моей интуицией
И соседи рядом
У меня мужская интуиция
И я никогда не ошибался
У меня мужская интуиция
Шепотом: «продолжай крепче»
И держите вас в хорошем настроении
Продолжай настойчиво
И ничто другое не становится новее
Чек на столе
И ручка в твоей руке
И если это делает вас счастливым
Тогда ничто другое не может
Мои мысли о стирке
Пока ты ускользаешь
Если бы у меня была смекалка
Я бы оставил тебя сегодня
У меня мужская интуиция
И я никогда не ошибался
У меня мужская интуиция
Шепот: «продолжай настойчиво»