Перевод текста песни Hideaway - Rock Kills Kid

Hideaway (оригинал)

Because you say, don’t mean you mean it,
Run away to find a home,
Happy now, but you don’t see it,
Run away because you’re all alone.
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been
Dead inside, you wait for something,
In a sense, lost so long ago,
No one cares, so why should you?
Run away cause you’re all alone,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been
Because you say, don’t mean you mean it,
Run away to find a home,
Now I’ll let you in, yeah, I’ll let you in,
Yeah.
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been
And you’ll never know
And you’ll never know

Убежище (перевод)

Потому что вы говорите, не значит, что вы это имеете в виду,
Убежать, чтобы найти дом,
Счастлив сейчас, но ты этого не видишь,
Убегай, потому что ты совсем один.
И ты никогда не узнаешь, что могло быть,
И ты никогда не увидишь, где я был,
И ты никогда не узнаешь, что могло быть,
И ты никогда не увидишь, где я был
Мертвый внутри, ты чего-то ждешь,
В каком-то смысле потерянный так давно,
Никого это не волнует, так зачем вам?
Убегай, потому что ты совсем один,
И ты никогда не узнаешь, что могло быть,
И ты никогда не увидишь, где я был,
И ты никогда не узнаешь, что могло быть,
И ты никогда не увидишь, где я был
Потому что вы говорите, не значит, что вы это имеете в виду,
Убежать, чтобы найти дом,
Теперь я впущу тебя, да, я впущу тебя,
Ага.
И ты никогда не узнаешь, что могло быть,
И ты никогда не увидишь, где я был,
И ты никогда не узнаешь, что могло быть,
И ты никогда не увидишь, где я был
И ты никогда не узнаешь
И ты никогда не узнаешь