Перевод текста песни Are You Nervous? - Rock Kills Kid

Are You Nervous? (оригинал)

Now you know that it’s all your fault
How are you doing with it?
Hey, are you nervous?
Everything that you’ve ever known will go up in flames
Tell me, are you nervous?
And the sky will fall down on you and the world still turns around, round, round
And the sky will fall down on you as your life goes on down, down, down
Everything that you’ve ever done will come back to haunt you
Tell me, are you nervous?
Now you know that it is for sure
How are you taking it?
Do you deserve this?
And the sky will fall down on you and the world still turns around, round, round
And the sky will fall down on you as your life goes on down, down, down
And the sky will fall…
And the sky will fall down on you and the world still turns around, round, round
And the sky will fall down on you and your life goes on down, down, down
And the sky will fall
And the world still turns round
And the sky will fall
And your life goes on down, down, down

Ты Нервничаешь? (перевод)

Теперь ты знаешь, что это все твоя вина
Как у тебя дела с этим?
Эй, ты нервничаешь?
Все, что вы когда-либо знали, сгорит в огне
Скажи, ты нервничаешь?
И небо упадет на тебя, и мир все еще крутится, крутится, крутится
И небо упадет на вас, пока ваша жизнь идет вниз, вниз, вниз
Все, что вы когда-либо делали, вернется, чтобы преследовать вас
Скажи, ты нервничаешь?
Теперь вы знаете, что это точно
Как вы это принимаете?
Вы заслуживаете этого?
И небо упадет на тебя, и мир все еще крутится, крутится, крутится
И небо упадет на вас, пока ваша жизнь идет вниз, вниз, вниз
И небо упадет…
И небо упадет на тебя, и мир все еще крутится, крутится, крутится
И небо упадет на тебя, и твоя жизнь пойдет вниз, вниз, вниз
И небо упадет
И мир все еще вращается
И небо упадет
И твоя жизнь продолжается вниз, вниз, вниз