Перевод текста песни Il cane d'oro - Roby Facchinetti

Il cane d'oro (оригинал)

Bastava un attimo di pi№
e adesso ce l’avresti tu
ma tu non ti svegliavi mai
mettiti in fila i sogni tuoi
e hai perso il cane d’oro.
Cent’anni di felicit
ci son per chi lo trover
ma se tu crederci non vuoi
ti passa accanto e non lo sai
e mai vederlo non potrai.
Cerca cerca
tutto il mondo intorno
cerca cerca
dove mai sar
chi sa
il cane d’oro.
Ma c' un segreto ed io lo so
adesso te lo svelerІ
se tu non lo ammetterai
un pІ di pepe sulla luna
il cane d’oro torner.
Sulla montagna salir
e dalla luna canter
come in ogni notte mai vedr
che quando il pepe annuser
il cane d’oro pianger.
Piange piange
come tutti gli altri cani al mondo
non gl’importa pi№ se tu
lo vuoi portare via.
Sulla tua casa veglier
e fra cent’anni rester
puoi anche non svegliarti mai
mettere in fila i sogni tuoi
il cane d’oro l¬ con te.
Il cane d’oro l¬ con te
ha ritrovato il cane d’oro.
Il cane d’oro l¬ con te
ha ritrovato il cane d’oro.
Il cane d’oro l¬ con te
ha ritrovato il cane d’oro.

Собака золотой (перевод)

Момент дольше был достаточно
и теперь у вас было бы это
но ты так и не проснулся
выстраивайте свои мечты
и ты потерял золотую собаку.
Сто лет счастья
есть для тех, кто найдет
но если ты в это веришь, то не хочешь
проходит мимо вас, и вы этого не знаете
и ты никогда этого не увидишь.
Поиск поиск
весь мир вокруг
поиск поиск
где бы это ни было
кто знает
золотая собака.
Но есть секрет, и я его знаю
сейчас я скажу тебе
если ты не признаешь это
немного перца на луне
золотая собака вернется.
На гору я взойду
и с луны будет петь
как и в любую ночь я никогда не увижу
что когда перец нюхает
золотая собака будет плакать.
Плачет плачет
как и все другие собаки в мире
его больше не волнует, если вы
ты хочешь забрать его.
В вашем veglier доме
и через сто лет останется
ты тоже можешь никогда не проснуться
выстраивайте свои мечты
золотая собака там с вами.
Золотая собака с тобой
нашла золотую собаку.
Золотая собака с тобой
нашла золотую собаку.
Золотая собака с тобой
нашла золотую собаку.