Перевод текста песни My Way (A Mi Manera) - Robin Williams

My Way (A Mi Manera) (оригинал)

Yo sé se terminó nuestro amor divino
Mis amigos, les declaré, les diré que estoy seguro
Que es un hombre sin nada más si no un señor con lagrimas?
Debe decir, debe gritar, debe sentir en la verdad
Noche gané, sobresalir, lo hice my way!
Lo hice my way!
Asi se va, se toque la musica
Asi se va, se toque la musica
Asi se va, se toque la musica
Asi se va, se toque la musica
Asi se va, se toque la musica
Asi se va, se toque
Lo hice my way!

My Way (A Mi Manera) (перевод)

Я знаю, что наша божественная любовь закончилась
Друзья мои, я вам скажу, я вам скажу, что я уверен
Что такое человек без ничего, если не человек со слезами?
Должен сказать, должен кричать, должен чувствовать правду
Ночью я выиграл, выделяйся, я сделал это по-своему!
Я сделал это по-своему!
Вот как это происходит, музыка играет
Вот как это происходит, музыка играет
Вот как это происходит, музыка играет
Вот как это происходит, музыка играет
Вот как это происходит, музыка играет
Вот как это происходит, прикоснись к нему
Я сделал это по-своему!