Перевод текста песни Batty Rap - Robin Williams

Batty Rap (оригинал)

Yo, the name is Batty, The logic is erratic,
Potato in a jacket, Toys in the attic,
I rock and I ramble, My brain is scrambled,
Rap like an animal but I’m a mammal
All of our cosmetics are non-carcinogenic!
I been brain-fried, electrified, 'fected and injectified,
Vivisectified and fed pesticide,
My face is all cut up, 'Cause my radar’s all shut up Nurse, I need a check-up from the neck up,
I’m Batty
It seems to have no effect, Doctor…
GET ME ANOTHER ONE!
GET ME ANOTHER ANIMAL!
They used and abused me,
Battered and bruised me,
Red wires green wires stuck em' right through me!
So hear my Batty word, And excercize a little prudence,
When dealing with humans.

Бэтти Рэп (перевод)

Эй, меня зовут Бэтти, логика ошибочна,
Картошка в куртке, Игрушки на чердаке,
Я качаюсь и бреду, Мой мозг сбит с толку,
Рэп как животное, но я млекопитающее
Вся наша косметика не канцерогенна!
Мне поджарили мозги, наэлектризовали, заразили и вкололи,
Вивисектифицированный и подкормленный пестицид,
Мое лицо все в порезах, потому что мой радар не работает, сестра, мне нужно проверить от шеи до головы,
я Бэтти
Кажется, это не имеет никакого эффекта, Доктор...
ДАЙТЕ МНЕ ЕЩЕ ОДИН!
ДАЙТЕ МНЕ ДРУГОЕ ЖИВОТНОЕ!
Они использовали и оскорбляли меня,
Избитый и ушибленный меня,
Красные провода, зеленые провода воткнули их прямо сквозь меня!
Так что выслушай мое слово Бэтти И прояви немного благоразумия,
При общении с людьми.