Перевод текста песни Rend the Heavens - Robin Mark

Rend the Heavens (оригинал)

This day we call upon the living Lord
And seek Your mercy and Your grace
How we as a nation have turned our face away from You
And followed other ways
May we see You as You are
Manifested glorious power Lord Jesus
Rend the Heavens and come down
In Your majesty come down
In Your mercy Lord come down upon us
Clothe Yourself in robes of grace
You are welcome in this place
Where the saints are gathered for Your worship Lord
Not for our gain but for the glory of Your name
We gather round Your throne
In humble adoration plead for this generation
Jesus let Your name be known
May they see You as You are
Manifested glorious power
Lord Jesus

Rend the Heavens (перевод)

В этот день мы призываем живого Господа
И ищи Твоей милости и Твоей благодати
Как мы, как нация, отвернулись от Тебя
И пошли другими путями
Можем ли мы увидеть Тебя таким, какой Ты есть
Явил славную силу Господь Иисус
Разорвите небеса и спуститесь
В Вашем величестве спуститесь
По Своей милости Господь сойдет на нас
Облечься в одежды благодати
добро пожаловать в это место
Где святые собраны для Твоего поклонения, Господь
Не для нашей выгоды, но во славу Твоего имени
Мы собираемся вокруг Твоего трона
Со смиренным обожанием молитесь за это поколение
Иисус пусть Твое имя будет известно
Пусть они увидят Тебя таким, какой Ты есть
Проявленная славная сила
Господи Иисусе