Перевод текста песни Na Lua Não Há - Roberto Carlos

Na Lua Não Há (оригинал)

Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito.

На Луне Не Существует (перевод)

Я спрошу, есть ли на Луне
Крутой приятель, чтобы встречаться со мной
Но мне не понравится, если это случится со мной.
Мне кажется странный бутон
Я спрошу, есть ли на Луне
Крутой приятель, чтобы встречаться со мной
Но мне не понравится, если это случится со мной.
Мне кажется странный бутон
Я с Земли и только на Земле мне хорошо
Я знаю, что у такой девушки, как ты на Луне, нет
Я с Земли и только на Земле мне хорошо
Я знаю, что у такой девушки, как ты на Луне, нет
Я спрошу, есть ли на Луне
Крутой приятель, чтобы встречаться со мной
Но мне не понравится, если это случится со мной.
Мне кажется странный бутон
Мне кажется странный бутон
Странный бутон.