Перевод текста песни Minha Senhora - Roberto Carlos

Minha Senhora (оригинал)

Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Quero sair por aí
E andar despreocupado
E falar do meu amor
Sem futuro, sem passado!
O que eu sinto não tem tempo
Nem registro, nem idade
Mas tem tudo que é preciso
Para dar felicidade
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Juro que não sou culpado
De nascer pouco depois
Mas recuperar o tempo
É problema de nós dois
Devo ter me demorado
No meu tempo lá no espaço
O que eu ainda não sei
Vou saber no seu abraço
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Por favor, me leve a sério
O que eu sinto é verdadeiro
Eu estou apaixonado
E é o meu amor primeiro
Se a felicidade existe
Acho que encontrei agora
Vamos sair por aí
Meu amor, minha senhora
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, quero ser seu namorado
Minha Senhora, eu estou apaixonado
Minha Senhora, Minha Senhora

Minha Senhora (перевод)

Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
я хочу пойти туда
И ходить беззаботно
И говорить о моей любви
Нет будущего, нет прошлого!
То, что я чувствую, не имеет времени
Ни рекорд, ни возраст
Но в нем есть все, что нужно
подарить счастье
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
клянусь, я не виноват
Родиться вскоре после
Но восстанавливая время
Это проблема нас обоих
Я, должно быть, не торопился
В мое время в космосе
Что я до сих пор не знаю
Я узнаю в твоих объятиях
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Пожалуйста, отнеситесь ко мне серьезно
То, что я чувствую, верно
Я влюблен
И это моя любовь первая
Если счастье существует
я думаю, что нашел это сейчас
пойдем туда
моя любовь, моя леди
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Моя леди, я влюблен
Моя леди, я хочу быть твоим парнем
Моя леди, я влюблен
Моя Леди, Моя Леди