Перевод текста песни John Muir - Robert Skoro

John Muir (оригинал)

There is something that I need to get out of me
Though I don’t know where I take it from
Maybe it’s the folly of youth
Or maybe it’s just what I’ve become
But John Muir, what an incredible life
And I hope that you can find it
In your heart to pass it on
Heart-strings and break-ups, crying in your tea cups
And things of that capacity
It hurts because we know too much
And I wrote this on the back of a paper bag
That I don’t know if we’ll get to where we’re going to
But John Muir, what an incredible life
And I hope that you can help me
Figure out where I went wrong

Джон Мьюир (перевод)

Есть кое-что, что мне нужно, чтобы выйти из меня
Хотя я не знаю, откуда я это беру
Может быть, это глупость молодежи
Или, может быть, это просто то, чем я стал
Но Джон Мьюир, какая невероятная жизнь
И я надеюсь, что вы можете найти его
В вашем сердце, чтобы передать это
Сердечные струны и расставания, плач в ваших чайных чашках
И вещи этой способности
Это больно, потому что мы слишком много знаем
И я написал это на обратной стороне бумажного пакета
Что я не знаю, доберемся ли мы туда, куда мы идем
Но Джон Мьюир, какая невероятная жизнь
И я надеюсь, что вы можете мне помочь
Выясните, где я ошибся