Перевод текста песни In Line - Robert Skoro

In Line (оригинал)

Your address hangs on my wall
And I’ve got nothing at all
To remember you by
Your address hangs on my wall
And I’ve got nothing at all
To remember you by
But I’ve been waiting for days on end
For you to call
And I never got to say good-bye
To you, my friend
And I swear that I can feel you
Creeping underneath my skin
And it feels like Heaven to me, sometimes
But I don’t understand
Why you just can’t let me in
And I close my eyes and just let it all fall in line
And we could wait a while
Let everything have it’s way
Crack a secret, subtle smile
And everything will be OK
But I promise you that I won’t leave you here
I couldn’t do that to myself
And not again, not with you, my friend
And I swear that I can feel you
Creeping underneath my skin
And it feels like Heaven to me, sometimes
But I don’t understand
Why you just can’t let me in
And I close my eyes and just let it all fall in line
And just let it all
Let it all fall in line
And just let it all
Let it all fall in line
And just let it all
Let it all fall in line

В Очереди (перевод)

Ваш адрес висит у меня на стене
А у меня вообще ничего нет
Чтобы запомнить вас
Ваш адрес висит у меня на стене
А у меня вообще ничего нет
Чтобы запомнить вас
Но я ждал дни напролёт
Чтобы вы позвонили
И мне так и не удалось попрощаться
Тебе, мой друг
И я клянусь, что чувствую тебя
Ползучий под моей кожей
И иногда мне это кажется раем
Но я не понимаю
Почему ты просто не можешь впустить меня
И я закрываю глаза и просто позволяю всему строиться
И мы могли бы немного подождать
Пусть все идет своим чередом
Раскройте тайну тонкой улыбки
И все будет хорошо
Но я обещаю тебе, что не оставлю тебя здесь
Я не мог сделать это с собой
И не снова, не с тобой, мой друг
И я клянусь, что чувствую тебя
Ползучий под моей кожей
И иногда мне это кажется раем
Но я не понимаю
Почему ты просто не можешь впустить меня
И я закрываю глаза и просто позволяю всему строиться
И просто пусть все это
Пусть все встанет в очередь
И просто пусть все это
Пусть все встанет в очередь
И просто пусть все это
Пусть все встанет в очередь