Перевод текста песни Not All Your Fault - Robert Dobbs

Not All Your Fault (оригинал)

I’d give it all to restart
When we were falling dangerously
Is there something still deep in your heart
That makes it easy to forgive me?
I’m breathing you, so wherever you are
Look to the sky heaven knows whats right
I’m needing you so wherever you are
If it’s broke let’s put the pieces back again
I know it’s not all your
I know it’s not all your
I know it’s not all your fault
Surrender at your door
White flag to end the war
I know it’s not all your fault
Step back from the edge, don’t watch it fall
There’s another chance for standing tall
It’s not all your fault
That everything you do
Takes me closer to you, and it hurts me
Tonight, I’d leave the stars behind
Cut they will never shine till you save me
I’m breathing you, so wherever you are
Look to the sky, heaven knows whats right
I’m needing you, so wherever you are
If it’s broke lets put the pieces back again
I know it’s not all your
I know it’s not all your
I know it’s not all your fault
Surrender at your door
White flag to end the war
I know it’s not all your fault
Step back from the edge, don’t watch it fall
There’s another chance for standing tall
It’s not all your fault
Don’t want, don’t want apologies
Won’t let you see me on my knees
Can’t fight, can’t fight what’s meant to be
Let’s not watch it burn, let’s not watch it burn
I know it’s not all your
I know it’s not all your
I know it’s not all your fault
Surrender at your door
White flag to end the war
I know it’s not all your fault
Step back from the edge, don’t watch it fall
There’s another chance for standing tall
Step back from the edge, don’t watch it fall
And even if you’re hurt it’s not all your fault

Не Только Твоя Вина (перевод)

Я бы все отдал, чтобы перезапустить
Когда мы падали опасно
Есть ли что-то еще глубоко в вашем сердце
Это позволяет легко простить меня?
Я дышу тобой, поэтому, где бы ты ни был
Посмотри в небо, небо знает, что правильно
Ты мне так нужен, где бы ты ни был
Если он сломался, давайте снова соберем его по частям
Я знаю, что это не все твое
Я знаю, что это не все твое
Я знаю, что это не только твоя вина
Сдаться у вашей двери
Белый флаг, чтобы положить конец войне
Я знаю, что это не только твоя вина
Отойдите от края, не смотрите, как он падает
Есть еще один шанс выстоять
Это не твоя вина
Что все, что вы делаете
Приближает меня к тебе, и мне больно
Сегодня я оставлю звезды позади
Сократите, они никогда не будут сиять, пока вы не спасете меня.
Я дышу тобой, поэтому, где бы ты ни был
Посмотри на небо, небо знает, что правильно
Ты мне нужен, поэтому, где бы ты ни был
Если он сломался, давайте снова соберем его по частям
Я знаю, что это не все твое
Я знаю, что это не все твое
Я знаю, что это не только твоя вина
Сдаться у вашей двери
Белый флаг, чтобы положить конец войне
Я знаю, что это не только твоя вина
Отойдите от края, не смотрите, как он падает
Есть еще один шанс выстоять
Это не твоя вина
Не хочу, не хочу извинений
Не позволю тебе увидеть меня на коленях
Не могу бороться, не могу бороться с тем, что должно быть
Не будем смотреть, как он горит, не будем смотреть, как он горит
Я знаю, что это не все твое
Я знаю, что это не все твое
Я знаю, что это не только твоя вина
Сдаться у вашей двери
Белый флаг, чтобы положить конец войне
Я знаю, что это не только твоя вина
Отойдите от края, не смотрите, как он падает
Есть еще один шанс выстоять
Отойдите от края, не смотрите, как он падает
И даже если тебе больно, это не только твоя вина