Перевод текста песни Burden - RKCB, Dave Gibson

Burden (оригинал)

What is on your mind
Cause I need to know
You took a piece of mine
When I let you go
I’ve been losing sleep
I’ve been losing hope
What is on your mind (yeah yeah yeah)
Everytime I feel it I cannot deny
Cause I’m addicted to your heart
But Even when I feel it I remember I
Knew you were troubled from the start
I can’t carry the burden of your love
Seconds slip away
Getting hard to show
The promises you made
Were untouchable
I’ve got no time to wait
Cause you’ll never know
How close I am to breaking, close to letting go

Бремя (перевод)

Что у тебя на уме
Потому что мне нужно знать
Ты взял часть моей
Когда я отпущу тебя
я потерял сон
Я теряю надежду
Что у тебя на уме (да, да, да)
Каждый раз, когда я это чувствую, я не могу отрицать
Потому что я зависим от твоего сердца
Но даже когда я чувствую это, я помню, что
Знал, что вы были обеспокоены с самого начала
Я не могу нести бремя твоей любви
Секунды ускользают
Трудно показывать
Обещания, которые вы сделали
Были неприкасаемы
У меня нет времени ждать
Потому что ты никогда не узнаешь
Насколько я близок к тому, чтобы сломаться, близок к тому, чтобы отпустить